The Struts - I Just Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Struts - I Just Know




I Just Know
Я просто знаю
Stab your knife into my back
Вонзи свой нож мне в спину,
Now I know what you were getting at
Теперь я знаю, к чему ты клонила.
I know (I just know, I just know)
Я знаю просто знаю, я просто знаю),
You're a shot of turning [?]
Ты глоток чего-то дурманящего,
It's plain to see
Это очевидно.
Saying that you're something but you're nothing to me
Ты говоришь, что ты что-то значишь, но ты ничто для меня.
I know (I just know, I just know)
Я знаю просто знаю, я просто знаю),
I just know (I just know)
Я просто знаю просто знаю),
Oh I know (I just know)
О, я знаю просто знаю),
I just know (I just know)
Я просто знаю просто знаю),
Oh I know (I just know)
О, я знаю просто знаю).
Play my tunes on the forty five
Крути мои песни на своем проигрывателе,
Kicking me down
Пытаясь унизить меня,
Cause I was already alive
Ведь я уже и так живой.
I know (I just know, I just know)
Я знаю просто знаю, я просто знаю),
You can't say, "I won't rock your world"
Ты не можешь сказать: не потрясу твой мир",
You don't know if I'm a boy or a girl
Ты даже не знаешь, парень я или девушка.
I know (I just know, I just know)
Я знаю просто знаю, я просто знаю),
I just know (I just know)
Я просто знаю просто знаю),
Ooh I know (I just know)
О, я знаю просто знаю),
I just know (I just know)
Я просто знаю просто знаю),
Oh I know (I just know)
О, я знаю просто знаю).
Sweating up in jealousy
Ты истекаешь ревностью,
But it won't be long 'til you're begging to me
Но не пройдет и много времени, как ты будешь умолять меня.
I know (I just know, I just know)
Я знаю просто знаю, я просто знаю),
Stop, now
Остановись,
You're out of control
Ты не контролируешь себя.
Don't you know it's only rock 'n roll
Разве ты не знаешь, что это всего лишь рок-н-ролл?
I know (I just know, I just know)
Я знаю просто знаю, я просто знаю),
I just know (I just know)
Я просто знаю просто знаю),
I just know (I just know)
Я просто знаю просто знаю),
Oh I know (I just know)
О, я знаю просто знаю),
C'mon baby I know (I just know)
Давай, детка, я знаю просто знаю).
I just know I'm winning
Я просто знаю, что я выиграю,
I know
Я знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.