The Struts - Primadonna Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Struts - Primadonna Like Me




Primadonna Like Me
Primadonna comme moi
Hey you, don't you know who I think I am?
toi, tu ne sais pas qui je pense être ?
Big fish, small town
Gros poisson, petite ville
Romeo, turns your mother on
Roméo, allume ta mère
Take it off, t-t-take it off
Enlève-le, enlève-le
Backseat, a rolls royce
Siège arrière, une Rolls Royce
Radio, I'm not here to talk about it
Radio, je ne suis pas pour en parler
Turn it up, t-t-turn it up
Monte le son, monte le son
Come on baby!
Allez, bébé !
Do you wanna?
Tu veux ?
Do-do you wanna feel primadonna like me tonight?
Tu veux te sentir comme une prima donna comme moi ce soir ?
Do you wanna?
Tu veux ?
Oh, don't you wanna be a primadonna with me tonight?
Oh, tu ne veux pas être une prima donna avec moi ce soir ?
Come on, bring it on
Allez, vas-y
Don't you know it's all about me tonight?
Tu ne sais pas que tout tourne autour de moi ce soir ?
So come on, try it on
Alors allez, essaie-le
Feel primadonna with me tonight
Sentez-vous comme une prima donna avec moi ce soir
Ha ha ha!
Ha ha ha !
A champagne, a Charlie
Un champagne, un Charlie
Roll it up, stick it on the tab
Roule-le, mets-le sur l’onglet
Light em' up, li-li-light em' up
Allume-les, allume-les
Your ball, my rules, a cigarette
Ton ballon, mes règles, une cigarette
Don't you know that you are mine?
Tu ne sais pas que tu es à moi ?
Light it up, li-li-light it up
Allume-le, allume-le
Right now!
Maintenant !
You're gonna do me right now!
Tu vas me faire plaisir maintenant !
Do you wanna?
Tu veux ?
Do-do you wanna feel primadonna like me tonight?
Tu veux te sentir comme une prima donna comme moi ce soir ?
Do you wanna?
Tu veux ?
Oh, don't you wanna be a primadonna with me tonight?
Oh, tu ne veux pas être une prima donna avec moi ce soir ?
Come on, bring it on
Allez, vas-y
Don't you know it's all about me tonight?
Tu ne sais pas que tout tourne autour de moi ce soir ?
So come on, try it on
Alors allez, essaie-le
Feel primadonna with me tonight
Sentez-vous comme une prima donna avec moi ce soir
Oh, I can feel it in my bones!
Oh, je le sens dans mes os !
You can be a primadonna!
Tu peux être une prima donna !
A primadonna like me!
Une prima donna comme moi !
Do you wanna?
Tu veux ?
Do-do you wanna be a primadonna like me tonight?
Tu veux être une prima donna comme moi ce soir ?
(Yeah!)
(Ouais !)
Do you wanna?
Tu veux ?
Oh, don't you wanna be a primadonna with me tonight?
Oh, tu ne veux pas être une prima donna avec moi ce soir ?
(Don't you wanna?)
(Tu ne veux pas ?)
Come on, bring it on
Allez, vas-y
(Come on, bring it on)
(Allez, vas-y)
Don't you know it's all about me tonight?
Tu ne sais pas que tout tourne autour de moi ce soir ?
So come on, try it on
Alors allez, essaie-le
(Come on, try it on)
(Allez, essaie-le)
So be a primadonna
Alors sois une prima donna
Feel a primadonna
Sentez-vous comme une prima donna
Be a primadonna with me tonight
Sois une prima donna avec moi ce soir





Writer(s): NIGEL BUTLER, ADAM RICHARD LESLIE SLACK, RAY HEDGES, LUKE THOMAS SPILLER


Attention! Feel free to leave feedback.