The Struts - The Ol' Switcheroo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Struts - The Ol' Switcheroo




The Ol' Switcheroo
Le bon vieux tour de passe-passe
Alright
Très bien
C'mon
Allez
You're sure the one that I want
Tu es sûre que c'est toi que je veux
But we need you
Mais nous avons besoin de toi
To say it's alright
Pour dire que ça va
Cause every time we hang out
Parce que chaque fois qu'on sort ensemble
We all flirt
On flirte tous
And it ends up in a fight
Et ça finit en bagarre
You're bored with my best friend
Tu t'ennuies avec ma meilleure amie
The same time that I fall in love with you
En même temps que je tombe amoureux de toi
He's always hittin' on my girl
Il drague toujours ma copine
Why don't we do the Ol' Switcheroo
Pourquoi ne pas faire le bon vieux tour de passe-passe
You can't stop this feeling
Tu ne peux pas arrêter ce sentiment
Oh, you can't keep our hearts from beating
Oh, tu ne peux pas empêcher nos cœurs de battre
'Cause I want, what he's got
Parce que je veux, ce qu'il a
And he wants what I've got
Et il veut ce que j'ai
And I know what you want
Et je sais ce que tu veux
So let's trade what we've got
Alors échangeons ce qu'on a
He'll be with her
Il sera avec elle
I'll be with you
Je serai avec toi
And nobody's blue
Et personne n'est triste
How times have changed there's nothing wrong
Comme les temps ont changé, il n'y a rien de mal
With the Ol' Switcheroo
Avec le bon vieux tour de passe-passe
It's true we might tempt fate
Il est vrai qu'on pourrait tenter le destin
Every time that we go out on a date
Chaque fois qu'on sort ensemble
Lips never tasted so great
Les lèvres n'ont jamais eu aussi bon goût
Especially when you share with your mate
Surtout quand tu partages avec ton partenaire
We can't stop this feeling
On ne peut pas arrêter ce sentiment
Oh, we can't keep our hearts from beating
Oh, on ne peut pas empêcher nos cœurs de battre
'Cause I want, what he's got
Parce que je veux, ce qu'il a
And he wants what I've got
Et il veut ce que j'ai
And I know what you want
Et je sais ce que tu veux
So let's trade what we've got
Alors échangeons ce qu'on a
He'll be with her
Il sera avec elle
I'll be with you
Je serai avec toi
And nobody's blue
Et personne n'est triste
How times have changed there's nothing wrong
Comme les temps ont changé, il n'y a rien de mal
With the Ol' Switcheroo
Avec le bon vieux tour de passe-passe
Go
Allez
There's nothing
Il n'y a rien
You can't stop this feeling
Tu ne peux pas arrêter ce sentiment
We can't keep our hearts from beating
On ne peut pas empêcher nos cœurs de battre
'Cause I want, what he's got
Parce que je veux, ce qu'il a
And he wants what I've got
Et il veut ce que j'ai
And I know what you want
Et je sais ce que tu veux
So let's see what we've got
Alors voyons ce qu'on a
I want, what he's got
Je veux, ce qu'il a
And he wants what I've got
Et il veut ce que j'ai
And I know what you want
Et je sais ce que tu veux
So let's trade what we've got
Alors échangeons ce qu'on a
He'll be with her
Il sera avec elle
I'll be with you
Je serai avec toi
And nobody's blue
Et personne n'est triste
How times have changed there's nothing wrong
Comme les temps ont changé, il n'y a rien de mal
With the Ol' Switcheroo
Avec le bon vieux tour de passe-passe
Oh
Oh





Writer(s): Luke Spiller, Adam Slack, Gregg Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.