A Woman's Song - The Style Counciltranslation in Russian
Hush
little
baby
don′t
you
cry
Тише,
малышка,
не
плачь,
Momma's
gonna
buy
you
a
nursery
rhyme
Мама
купит
тебе
колыбельную,
And
if
that
don′t
send
you
to
sleep
А
если
это
тебя
не
усыпит,
Momma's
gonna
have
to
find
the
key
Мама
должна
будет
найти
ключ,
All
of
our
worries
are
not
our
choice
Все
наши
тревоги
— не
наш
выбор,
Someone
sees
to
that,
I
know
not
why
Кто-то
следит
за
этим,
я
не
знаю
почему,
Things
that
we've
worked
for
they
started
to
sell
Вещи,
ради
которых
мы
работали,
начали
продаваться,
Now
heaven
is
for
angels
and
earth
is
hell
Теперь
небеса
для
ангелов,
а
земля
— ад.
Hush
little
baby
your
time
may
come
Тише,
малышка,
твое
время
может
прийти,
When
things
as
they
are
now
will
be
undone
Когда
все,
как
сейчас,
будет
разрушено,
And
you
as
the
change
if
you
last
that
long
И
ты
как
перемена,
если
проживешь
так
долго,
And
you
as
the
change
if
you
last
that
long
И
ты
как
перемена,
если
проживешь
так
долго.
Hush
oh,
my
child,
momma′s
only
sad
Тише,
о,
мое
дитя,
мама
просто
грустит,
They′ve
damned
nearly
taken
away
all
I
have
Они
почти
забрали
все,
что
у
меня
есть,
And
all
I
have
in
the
world
is
you
И
все,
что
у
меня
есть
в
мире,
это
ты,
Just
you
and
the
future's
that
sees
me
through
Только
ты
и
будущее,
которое
помогает
мне
жить.
So
hush
little
baby
your
time
may
come
Так
что
тише,
малышка,
твое
время
может
прийти,
The
things
as
they
are
now
will
be
undone
Все,
как
сейчас,
будет
разрушено,
And
you
as
the
change
if
you
last
that
long
И
ты
как
перемена,
если
проживешь
так
долго,
And
you
as
the
change
if
you
last
that
long
И
ты
как
перемена,
если
проживешь
так
долго.
All
I
have
in
the
world
is
you
Все,
что
у
меня
есть
в
мире,
это
ты,
It′s
you
and
the
future's
that
sees
me
through
Это
ты
и
будущее,
которое
помогает
мне
жить.
Rate the translation
1
Internationalists
2 Heaven's Above
3 It Didn't Matter
4 Walls Come Tumbling Down
5 How She Threw It All Away
6 Life At a Top Peoples Health Farm
7 Waiting
8 Come to Milton Keynes
9 Speak Like a Child
10 A Man Of Great Promise
11 All Gone Away
12 Headstart For Happiness - First/ Early Version
13 Long Hot Summer - Extended/ Full/ 12 Inch Version
14 A Stones Throw Away
15 It's A Very Deep Sea
16 The Paris Match - Early Version
17 The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter)
18 A Woman's Song
19 You’re the Best Thing
20 The Whole Point Of No Return
21 Here’s One That Got Away
22 The Stand Up Comic's Instructions
23 The Paris Match
24 Shout To The Top - USA Remix
25 Right to Go
26 Fairy Tales
27 Angel
28 Walking the Night
29 The Cost of Loving
30 The Story Of Someone's Shoe
31 Changing Of The Guard
32 Why I Went Missing
33 Iwasadoledadstoyboy
34 Confessions 1, 2 & 3
35 Confessions Of A Pop-Group
36 The Gardener Of Eden (A Three Piece Suite)
37 Our Favourite Shop
38 With Everything To Lose
39 Luck
40 Long Hot Summer - Club Mix
41 My Ever Changing Moods
42 A Gospel
43 Strength Of Your Nature
44 Headstart For Happiness
45 Homebreakers
46 Boy Who Cried Wolf
47 Down In The Seine
48 Me Ship Came In!
49 The Little Boy In A Castle / A Dove Flew Down From The Elephant
50 A New Decade
51 Can You Still Love Me? (Extended Version)
52 The World Must Come Together
53 Hope (Feelings Gonna Getcha)
54 That Spiritual Feeling
55 Everybody's On The Run (Later Version)
56 Love of the World
57 Mick's Up
58 Money-Go-Round, Pts. 1 & 2 (Bert Bevans Remix / Club Mix)
59 Mick’s Blessings
60 Blue Cafe
61 Dropping Bombs On The Whitehouse
62 Council Meetin'
63 Sure Is Sure
2 Heaven's Above
3 It Didn't Matter
4 Walls Come Tumbling Down
5 How She Threw It All Away
6 Life At a Top Peoples Health Farm
7 Waiting
8 Come to Milton Keynes
9 Speak Like a Child
10 A Man Of Great Promise
11 All Gone Away
12 Headstart For Happiness - First/ Early Version
13 Long Hot Summer - Extended/ Full/ 12 Inch Version
14 A Stones Throw Away
15 It's A Very Deep Sea
16 The Paris Match - Early Version
17 The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter)
18 A Woman's Song
19 You’re the Best Thing
20 The Whole Point Of No Return
21 Here’s One That Got Away
22 The Stand Up Comic's Instructions
23 The Paris Match
24 Shout To The Top - USA Remix
25 Right to Go
26 Fairy Tales
27 Angel
28 Walking the Night
29 The Cost of Loving
30 The Story Of Someone's Shoe
31 Changing Of The Guard
32 Why I Went Missing
33 Iwasadoledadstoyboy
34 Confessions 1, 2 & 3
35 Confessions Of A Pop-Group
36 The Gardener Of Eden (A Three Piece Suite)
37 Our Favourite Shop
38 With Everything To Lose
39 Luck
40 Long Hot Summer - Club Mix
41 My Ever Changing Moods
42 A Gospel
43 Strength Of Your Nature
44 Headstart For Happiness
45 Homebreakers
46 Boy Who Cried Wolf
47 Down In The Seine
48 Me Ship Came In!
49 The Little Boy In A Castle / A Dove Flew Down From The Elephant
50 A New Decade
51 Can You Still Love Me? (Extended Version)
52 The World Must Come Together
53 Hope (Feelings Gonna Getcha)
54 That Spiritual Feeling
55 Everybody's On The Run (Later Version)
56 Love of the World
57 Mick's Up
58 Money-Go-Round, Pts. 1 & 2 (Bert Bevans Remix / Club Mix)
59 Mick’s Blessings
60 Blue Cafe
61 Dropping Bombs On The Whitehouse
62 Council Meetin'
63 Sure Is Sure
Attention! Feel free to leave feedback.