Lyrics and translation The Style Council - April's Fool

I, just like a fool let you go
Not knowing what I had lost
As only a fool would know
Still counting, but not the cost
And so not having much left to show
I tried to fool myself
As only a fool could show
Until she comes to me
I never thought that it would be this way
See I took it granted that you were here to stay
You with your brown eyes of blue
I couldn′t see further than me
Now I see the same old view
Unless you come back to me
Until you come back to me
If you come back to me
I never thought it would be this way
See I took it granted that you were here to stay
I, just like a fool let you go
Not knowing what I had lost
As only a fool would know
Unless you come back to me
Until you come back to me
If you come back to me

Я, как дурак, отпустил тебя.
Не зная, что я потерял.
Только дурак может знать.
Все еще считаю, но не цену.
И поэтому мне почти нечего было показать.
Я пытался обмануть себя.
Это мог показать только дурак.
Пока она не придет ко мне.
Я никогда не думал, что все будет так.
Видишь ли, я считал само собой разумеющимся, что ты здесь, чтобы остаться.
Ты со своими карими голубыми глазами.
Я не мог видеть дальше себя
Теперь я вижу все тот же старый вид
Если только ты не вернешься ко мне.
Пока ты не вернешься ко мне.
Если ты вернешься ко мне ...
Я никогда не думал, что все будет так.
Видишь ли, я считал само собой разумеющимся, что ты здесь, чтобы остаться.
Я, как дурак, отпустил тебя.
Не зная, что я потерял.
Только дурак может знать.
Если только ты не вернешься ко мне.
Пока ты не вернешься ко мне.
Если ты вернешься ко мне ...