The Style Council - The Stand Up Comic's Instructions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Style Council - The Stand Up Comic's Instructions




Get ′em laughing - keep 'em there,
Заставь их смеяться-держи их там,
You hold your own and they′ll hold their's,
Ты держишь свое, а они будут держать свое,
Hold their glasses - can't hold their beer
Держать свои стаканы - не могут держать свое пиво.
Tell ′em the one about the fucking queer.
Расскажи им о гребаном педике.
Do the one that always works,
Делай то, что всегда работает,
′Bout the lazy blacks that don't like work,
О ленивых черных, которые не любят работать.
And once you got ′em, keep 'em there
И как только ты их получишь, держи их там.
Raise their spirits! Raise their cheer!
Поднимите им настроение, поднимите им настроение!
Do that one that never fails,
Сделай то, что никогда не подведет.
′Bout the gang of white thugs and the Asian male,
О банде белых головорезов и азиатском мужчине.
And once you got 'em, they′ll be with you!
И как только ты их получишь, они будут с тобой!
See this lot's loyal, through and through.
Видишь, этот народ предан тебе до мозга костей.
Tell Irish jokes and you can't miss,
Рассказывай ирландские анекдоты, и ты не сможешь промахнуться.
Do the building site one and how they′re all thick.
Сделайте первую стройплощадку и посмотрите, как они все толстые.
Keep ′em laughing - you'll have it made,
Заставь их смеяться - у тебя все получится,
We′re a friendly lot and you'll be well paid.
Мы дружная компания, и тебе хорошо заплатят.
But keep ′em laughing don't let it stop
Но пусть они смеются, Не позволяй этому прекратиться.
Or the truth might catch up and spoil the plot.
Или правда может настигнуть и испортить сюжет.





Writer(s): Paul John Weller


Attention! Feel free to leave feedback.