Lyrics and translation The Styles - Real Gold
Sometimes
it's
hard
to
get
all
over
again
Иногда
трудно
начать
все
сначала.
And
stop
to
think
I
don't
belong
to
the
band
И
перестань
думать,
что
я
не
принадлежу
к
группе.
I'm
stuck
with
thoughts...
I
better
let
'me
apart
Я
застрял
в
своих
мыслях...
мне
лучше
расстаться
с
ними.
Sometimes
I
wish
I
had
it
back
from
the
start
Иногда
мне
хочется
вернуть
все
с
самого
начала.
I'm
on
the
run,
the
winning
bet
Я
в
бегах,
выигрышная
ставка.
The
golden
boy,
but
I
smell
crap
Золотой
мальчик,
но
я
чую
дерьмо.
"It's
just
a
matter
of
time"
that's
what
they
said
"Это
всего
лишь
вопрос
времени",
- вот
что
они
сказали.
And
what
I
want
is
a
start,
It's
comin'
over
so
И
все,
что
я
хочу,
- это
начать,
все
кончается,
так
что
...
Make
me
real
gold
Сделай
меня
настоящим
золотом.
The
life
i
was
expecting
for
is
so
near
Жизнь,
которую
я
ждал,
так
близка.
And
on
and
on
to
me,
it's
comin'
over
to
me
to
me
again
И
снова
и
снова
ко
мне,
оно
возвращается
ко
мне,
снова
ко
мне.
This
time
i'm
taking
the
chance
На
этот
раз
я
рискну.
Well
you
can
seat
or
stand
as
well
Что
ж,
ты
тоже
можешь
сидеть
или
стоять,
Just
a
couple
of
lines
I
get
the
swell
Просто
пара
строк,
и
я
получаю
удовольствие.
In
a
couple
of
hours
this
is
hell
Через
пару
часов
это
ад
It's
because
of
your
hugs
that
I
stand
still
Это
из-за
твоих
объятий
я
стою
неподвижно.
Put
the
spotlight
on
me
all
night
and
day
Направь
на
меня
прожектор
всю
ночь
и
весь
день.
Make
room
for
trophy
and
save
a
way
Освободите
место
для
трофея
и
сохраните
путь.
To
get
out
of
this
crap
fucked
up
refrain
Чтобы
выбраться
из
этого
дерьма
облажался
рефрен
It's
comin'
over
to
me,
it's
comin'
over
to
Он
приближается
ко
мне,
он
приближается
ко
мне.
MAKE
ME
REAL
GOLD
СДЕЛАЙ
МЕНЯ
НАСТОЯЩИМ
ЗОЛОТОМ.
Make
me
real
gold
Сделай
меня
настоящим
золотом.
The
life
i
was
expecting
for
is
so
near
Жизнь,
которую
я
ждал,
так
близка.
And
on
and
on
to
me,
it's
comin'
over
to
me
to
me
again
И
снова
и
снова
ко
мне,
оно
возвращается
ко
мне,
снова
ко
мне.
This
time
i'm
taking
the
chance
На
этот
раз
я
рискну.
Fucked
up
refrain
fucked
up
refrain
Ебанутый
рефрен
ебанутый
рефрен
'Cause
I
just
wanted
a
start
for
you
and
me
Потому
что
я
просто
хотел
начать
Для
нас
с
тобой.
But
it's
tougher
than
hell
or
so
it
seems
Но
это
тяжелее,
чем
ад,
по
крайней
мере,
так
кажется.
It's
comin'
over
to
me,
it's
comin'
over
to
Он
приближается
ко
мне,
он
приближается
ко
мне.
Make
me
real
gold
Сделай
меня
настоящим
золотом.
The
life
i
was
expecting
for
is
so
near
Жизнь,
которую
я
ждал,
так
близка.
And
on
and
on
to
me,
it's
comin'
over
to
me
to
me
again
И
снова
и
снова
ко
мне,
оно
возвращается
ко
мне,
снова
ко
мне.
This
time
i'm
taking
the
chance
На
этот
раз
я
рискну.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guido Carboniello
Attention! Feel free to leave feedback.