The Stylistics - Country Living - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stylistics - Country Living




Country Living
Жизнь в деревне
I'm going back to country living
Я возвращаюсь к деревенской жизни,
Where the air is fresh and clean
Где воздух свеж и чист.
Going back to natural living
Возвращаюсь к естественной жизни,
Where the grass grows tall and green and the sky can be seen
Где трава растет высокой и зеленой, и видно небо.
(I'm going back, I'm going back)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
I say goodbye to New York City
Я говорю "прощай" Нью-Йорку,
City life is not for me
Городская жизнь не для меня.
Going where the stars shine nightly
Отправляюсь туда, где звезды сияют каждую ночь,
And the sounds of nature's voice lulls you to sleep
И звуки природы убаюкивают тебя.
(I'm going back)
возвращаюсь)
There's room enough for birds to fly
Там достаточно места, чтобы птицы могли летать,
Time enough to try all the things you wanna do
Достаточно времени, чтобы попробовать все, что ты хочешь.
Country life I'm with you
Деревенская жизнь, я с тобой.
(I'm going back, I'm going back,)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
(I'm going back, I'm going back)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!
Going back to country living, that's where I was meant to be
Возвращаюсь к деревенской жизни, там мое место.
Gonna take life nice and easy
Буду жить спокойно и легко,
Country bound to my old-hometown
Держу путь в свой родной город,
Gonna live as I please
Буду жить, как мне нравится.
(I'm going back, I'm going back)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
There's room enough for birds to fly
Там достаточно места, чтобы птицы могли летать,
Time enough to try all the things you wanna do
Достаточно времени, чтобы попробовать все, что ты хочешь.
Country life I'm with you
Деревенская жизнь, я с тобой.
(I'm going back, I'm going back,)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
(I'm going back, I'm going back)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!
There's room enough for birds to fly
Там достаточно места, чтобы птицы могли летать,
Time enough to try all the things you wanna do
Достаточно времени, чтобы попробовать все, что ты хочешь.
Country life, I'm with you
Деревенская жизнь, я с тобой.
(I'm going back, I'm going back)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
There's room enough for birds to fly
Там достаточно места, чтобы птицы могли летать,
Time enough to try all the things you wanna do
Достаточно времени, чтобы попробовать все, что ты хочешь.
Country life, I'm with you
Деревенская жизнь, я с тобой.
(I'm going back, I'm going back)
возвращаюсь, я возвращаюсь)
There's room enough for birds to fly
Там достаточно места, чтобы птицы могли летать,
Time enough to try all the things you wanna do
Достаточно времени, чтобы попробовать все, что ты хочешь.
Country life, I'm with you
Деревенская жизнь, я с тобой.
(I'm going back, I'm going back)
возвращаюсь, я возвращаюсь)





Writer(s): Thom Bell, Linda Creed


Attention! Feel free to leave feedback.