Let Them Work It Out - The Stylistics translation in French

Let Them Work It Out

Tired of hearing cinder stories
Tales of woe with happy endings
Tell me no more

Tired of hearing people′s problems
Tired of hearing how they argue
Tell me no more

How they live doesn't affect me
Can′t control no one but me

So if you can let them work it out
So if you can let them work it out

Friends like you come by the dozen
Spreading tales for some excitement
Tell me no more

I'm aware that they have problems
Doubt won't ease the situation
Tell me no more

Realize that you′re creating
Vicious lies whenever you speak

So if you can let them work it out
So if you can let them work it out

Realize that you′re creating
Vicious lies whenever you speak

So if you can let them work it out
So if you can let them work it out

So if you can let them work it out
So if you can let them work it out

So if you can let them work it out

Laisse-les régler ça

Je suis fatigué d'entendre des histoires de cendres
Des contes de malheur avec des fins heureuses
Ne m'en dis plus

Je suis fatigué d'entendre les problèmes des gens
Je suis fatigué d'entendre comment ils se disputent
Ne m'en dis plus

Comment ils vivent ne me concerne pas
Je ne peux contrôler personne d'autre que moi

Alors si tu peux les laisser régler ça
Alors si tu peux les laisser régler ça

Des amis comme toi, il y en a des dizaines
Diffuser des histoires pour un peu d'excitation
Ne m'en dis plus

Je sais qu'ils ont des problèmes
Le doute n'arrangera pas la situation
Ne m'en dis plus

Réalise que tu crées
Des mensonges vicieux chaque fois que tu parles

Alors si tu peux les laisser régler ça
Alors si tu peux les laisser régler ça

Réalise que tu crées
Des mensonges vicieux chaque fois que tu parles

Alors si tu peux les laisser régler ça
Alors si tu peux les laisser régler ça

Alors si tu peux les laisser régler ça
Alors si tu peux les laisser régler ça

Alors si tu peux les laisser régler ça