Make It Last - The Stylistics translation in Russian

Make It Last

I can′t believe
That I fell in love with you
Can't believe it′s true

Every night I pray, dear Lord
Please make her love me more
More each day

I've been in love
But it never felt like this
Never quite like this

No one ever made me feel
So wrong and so for sure
Since with you

When I'm with you, the angels sing
You are the glow of early spring
If this is a dream, I just got to keep on
Dreaming, dreaming

Each day with you
Seems better than yesterday
Wild and wonderful

Lighter than the air, I could fly
Higher than the clouds in the sky

When I′m with you, the angels sing
You are the glow of early spring
If this is a dream, I just got to keep on
Dreaming, dreaming

Lighter than the air, I could fly
Higher than the clouds in the sky

Lighter than the air, I could fly
Higher than the clouds in the sky

Lighter than the air, I could fly
Higher than the clouds in the sky

Lighter than the air, I could fly
Higher than the clouds in the sky

Пусть это продлится вечно

Не могу поверить,
Что влюбился я в тебя.
Не могу поверить, что это правда.

Каждую ночь молюсь я, Господи,
Пожалуйста, сделай так, чтобы она любила меня сильнее,
С каждым днем сильнее.

Я был влюблен,
Но никогда не чувствовал такого,
Никогда такого не чувствовал.

Никто и никогда не заставлял меня чувствовать
Себя так неуверенно и так точно,
Как с тобой.

Когда я с тобой, ангелы поют,
Ты – сияние ранней весны.
Если это сон, то я должен продолжать
Видеть сны, видеть сны.

Каждый день с тобой
Кажется лучше, чем вчерашний,
Дикий и прекрасный.

Легче воздуха, я мог бы летать,
Выше облаков в небе.

Когда я с тобой, ангелы поют,
Ты – сияние ранней весны.
Если это сон, то я должен продолжать
Видеть сны, видеть сны.

Легче воздуха, я мог бы летать,
Выше облаков в небе.

Легче воздуха, я мог бы летать,
Выше облаков в небе.

Легче воздуха, я мог бы летать,
Выше облаков в небе.

Легче воздуха, я мог бы летать,
Выше облаков в небе.