Lyrics and translation The Stylistics - Payback Is a Dog
By
mistake
I
heard
По
ошибке
я
услышал
Some
news
about
you
Есть
новости
о
тебе.
I
just
turned
my
head
Я
просто
повернул
голову.
And
closed
my
ears
И
закрыл
уши.
It
hurts
so
bad
Это
так
больно.
First
I
tried
to
look
Сначала
я
попытался
посмотреть.
I
paused
a
moment
Я
остановился
на
мгновение.
Just
to
catch
my
breath
Просто
чтобы
перевести
дыхание
Until
I
saw
how
big
a
fool
I
was
Пока
я
не
понял,
каким
дураком
я
был.
To
love
you
so
Любить
тебя
так
The
way
[Incomprehensible]
[непостижимо]
I
had
no
where
to
go
Мне
было
некуда
идти.
Remember
when
I
told
you
Помнишь,
я
говорил
тебе
...
Not
long
ago
Не
так
давно
If
you
wanted
somebody
new
Если
тебе
нужен
кто-то
новый
...
To
make
me
know
Чтобы
я
знал
One
day
you
know
Однажды
ты
знаешь
Just
how
it
feels
Просто
каково
это
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
It
seems
like
only
yesterday
Кажется,
это
было
только
вчера.
We
chased
a
rainbow
Мы
гнались
за
радугой.
Now
our
pot
of
gold
Теперь
наш
горшочек
с
золотом.
Has
turned
to
worthless,
useless
simple
tune
Превратилась
в
никчемную,
бесполезную
простую
мелодию.
It
was
just
a
dream
Это
был
всего
лишь
сон.
And
I
just
woke
up
И
я
только
что
проснулся
I
don't
have
anything
У
меня
ничего
нет
Now
you
seem
to
act
so
strange
Теперь
ты
ведешь
себя
так
странно.
I
told
you
so
Я
же
говорил
тебе
Only
got
yourself
to
blame
Винить
можно
только
себя.
Wanna
let
you
know
Хочу
чтобы
ты
знал
One
day
you'll
see
Однажды
ты
поймешь,
Just
how
it
feels
каково
это.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Pay
back
is
a
dog
Расплата-это
собака.
Dog,
it's
a
dog
Пес,
это
пес.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thom Bell, Kenny Gamble
Attention! Feel free to leave feedback.