Lyrics and translation The Stylistics - She Did a Number On Me

She Did a Number On Me

You're looking at Humpty Dumpty sitting on a wall
Blow on me baby look out I'm gonna fall
Oh, oh, all messed up she's got me tripping up a tree
Cos my baby she did a number on me yeah
Oh you met up with me I was a puppet on a string
And she could snap her fingers I'd do anything
But I never thought
She's really thrown away the key
But my baby she did a number on me
She did a number on me yeah
She looks like a groovy movie star
She's got an angel's face but oh a devil's heart
Hey what do you mean you think
I'm better off alone
Said you better bat your tongue
I'm heading for the phone
'Cos I got to call that lady
Beg her on my knees
Come back baby and do your number on me
One more time now
Come back baby and do your number on me
Do your number on me yeah
She looks like a groovy movie star
She's got anangel's face but oh a devil's heart
Hey what do you mean you think
I'm better off alone
Fellas better bat your tongue
I'm heading for the phone
Got to call that lady
Beg her on my knees
Come back baby
Come back baby
Come back baby and do your number on me
Do your number on me yeah
Listen, love me like you loved me, do your number on me
Please me like you pleased me do your number on me

Elle m'a fait du mal

Tu regardes Humpty Dumpty assis sur un mur
Souffle sur moi, bébé, fais attention, je vais tomber
Oh, oh, tout est foutu, elle me fait trébucher dans un arbre
Parce que mon bébé, elle m'a fait du mal, oui
Oh, tu m'as rencontré, j'étais une marionnette
Et elle pouvait claquer des doigts, je faisais tout
Mais je n'aurais jamais pensé
Qu'elle jetterait vraiment la clé
Mais mon bébé, elle m'a fait du mal
Elle m'a fait du mal, oui
Elle ressemble à une star de cinéma groovy
Elle a un visage d'ange, mais oh, un cœur de diable
Hé, qu'est-ce que tu veux dire, tu penses
Que je vais mieux tout seul
Dis, tu ferais mieux de te mordre la langue
Je vais vers le téléphone
Parce que je dois appeler cette dame
La supplier à genoux
Reviens, bébé, et fais-moi du mal
Encore une fois maintenant
Reviens, bébé, et fais-moi du mal
Fais-moi du mal, oui
Elle ressemble à une star de cinéma groovy
Elle a un visage d'ange, mais oh, un cœur de diable
Hé, qu'est-ce que tu veux dire, tu penses
Que je vais mieux tout seul
Les gars, feraient mieux de se mordre la langue
Je vais vers le téléphone
Je dois appeler cette dame
La supplier à genoux
Reviens, bébé
Reviens, bébé
Reviens, bébé, et fais-moi du mal
Fais-moi du mal, oui
Écoute, aime-moi comme tu m'aimais, fais-moi du mal
Fais-moi plaisir comme tu me faisais plaisir, fais-moi du mal