Lyrics and translation The Stylistics - The Miracle

The Miracle

The sun belongs to the sky
The leaf belongs to the tree
The grape belongs to the vine
And you, you belong to me
Isn′t it a miracle
It's another miracle
Thank God for the miracle
You belong to me
I used to think that time was just a thing to pass away
Love was just the game that children play
God was just another word to say
And so was something in a song
And I put down the fools who said that life was meaningful
Laughed when someone mentioned miracle
Cried cause such things were impossible
And then you came alone
Now I believe, I believe
Miracles can be
And in my song I thank God
You belong to me
Yes, I put down the fools who said that life was meaningful
Laughed when someone mentioned miracle
Cried cause some things were impossible
And then you came alone
Now... I believe, I believe
Miracles can be
And in my song I thank God
You belong to me
Now... I believe, I believe
Miracles can be
And in my song I thank God
You belong to me
Now... I believe.
Now... I believe.

Le Miracle

Le soleil appartient au ciel
La feuille appartient à l'arbre
Le raisin appartient à la vigne
Et toi, tu m'appartiens
N'est-ce pas un miracle
C'est un autre miracle
Merci à Dieu pour le miracle
Tu m'appartiens
J'avais l'habitude de penser que le temps était juste une chose qui passait
L'amour était juste le jeu que les enfants jouent
Dieu était juste un autre mot à dire
Et il en était de même pour quelque chose dans une chanson
Et j'ai dédaigné les imbéciles qui disaient que la vie avait un sens
J'ai ri quand quelqu'un a mentionné le miracle
J'ai pleuré parce que de telles choses étaient impossibles
Et puis tu es venu seul
Maintenant je crois, je crois
Les miracles peuvent arriver
Et dans ma chanson, je remercie Dieu
Tu m'appartiens
Oui, j'ai dédaigné les imbéciles qui disaient que la vie avait un sens
J'ai ri quand quelqu'un a mentionné le miracle
J'ai pleuré parce que certaines choses étaient impossibles
Et puis tu es venu seul
Maintenant... je crois, je crois
Les miracles peuvent arriver
Et dans ma chanson, je remercie Dieu
Tu m'appartiens
Maintenant... je crois, je crois
Les miracles peuvent arriver
Et dans ma chanson, je remercie Dieu
Tu m'appartiens
Maintenant... je crois.
Maintenant... je crois.