Lyrics and translation The Subways - City Pavement

City Pavement

If I walk through the city pavement
It's like a trigger going off in my mind
A little smile is my only saviour
A little kiss and my behind

We've got our own universe, girl
I think Rock 'n' Roll is gonna save us
We've got our own universe, girl
I think Rock 'n' Roll is gonna save us

She's sitting on a city pavement
Like she sits in the back of my mind
A little smile is the only saviour
A little kiss is what she came here for

We've got our own universe, girl
I think Rock 'n' Roll is gonna save us
We've got our own universe, girl
I think Rock 'n' Roll is gonna save us

I think Rock 'n' Roll is gonna save us!
I think Rock 'n' Roll is gonna save us!
I think Rock 'n' Roll is gonna save us!
I think Rock 'n' Roll is gonna save us!

City Pavement

Si je marche sur le trottoir de la ville
C'est comme un déclencheur qui se déclenche dans mon esprit
Un petit sourire est mon seul sauveur
Un petit baiser et mon derrière

On a notre propre univers, ma chérie
Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver
On a notre propre univers, ma chérie
Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver

Elle est assise sur le trottoir de la ville
Comme elle est assise dans le fond de mon esprit
Un petit sourire est le seul sauveur
Un petit baiser est ce pour quoi elle est venue ici

On a notre propre univers, ma chérie
Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver
On a notre propre univers, ma chérie
Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver

Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver !
Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver !
Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver !
Je pense que le Rock 'n' Roll va nous sauver !