The Subways - Incantation - translation of the lyrics into Russian

Incantation - The Subwaystranslation in Russian




Incantation
Заклинание
I hear a banging, banging, banging on the door
Я слышу стук, стук, стук в дверь
Resonating to the rhythm of your name
Звучащий в ритме твоего имени
A touch, a tingle, I can feel you through the floor
Прикосновенье, дрожь, я чувствую тебя сквозь пол
And in the air a deathly elemental taste
И в воздухе смертельный, стихийный привкус
If this is so, I better go
Коль так, мне лучше уйти
I'm torn between it up above and down below
Я разрываюсь меж тем, что вверху и внизу
You're so complex and free, come cast your hex on me
Ты так сложна и вольна, навей на меня чары
And sing an incantation
И пропой заклинание
Make me a funeral doll, pinprick my cursed soul
Сделай меня погребальной куклой, уколом прокляни душу
This is a witchcraft, give me your witchcraft
Это колдовство, дай мне свое колдовство
I'm writing, writing your description on my wall
Я пишу, пишу твое описание на стене
Eterenity will have to wait until I'm done
Вечность подождет, пока я не закончу
Boy, am I buried, am I dust, am I enthralled?
Боже, я ли погребен, я ли прах, я ли в плену?
Boy, with the finger, am I a cut under your thumb?
Боже, под пальцем твоим, я ли порез на твоем большом пальце?
If this is so, I better go
Коль так, мне лучше уйти
I'm torn between it up above and down below
Я разрываюсь меж тем, что вверху и внизу
You're so complex and free, come cast your hex on me
Ты так сложна и вольна, навей на меня чары
And sing an incantation
И пропой заклинание
Make me a funeral doll, pinprick my cursed soul
Сделай меня погребальной куклой, уколом прокляни душу
This isn't witchcraft, give me your witchcraft
Это не колдовство, дай мне свое колдовство
And in the harvest moon you gather theives and fools
И в свете урожайной луны ты собираешь воров и глупцов
And sing an incantation
И поешь заклинание
Burning my heart in hell, get me with one last spell
Сожги мое сердце в аду, добей последним заклятьем
This is a witchcraft, give me your witchcraft
Это колдовство, дай мне свое колдовство
If this is so, I better go
Коль так, мне лучше уйти
I'm torn between it up above and down below
Я разрываюсь меж тем, что вверху и внизу
You're so complex and free, come cast your hex on me
Ты так сложна и вольна, навей на меня чары
And sing an incantation
И пропой заклинание
Make me a funeral doll, pinprick my cursed soul
Сделай меня погребальной куклой, уколом прокляни душу
This is a witchcraft, give me your witchcraft
Это колдовство, дай мне свое колдовство
And in the harvest moon you gather theives and fools
И в свете урожайной луны ты собираешь воров и глупцов
And sing an incantation
И поешь заклинание
Burning my heart in hell, kill me with one last spell
Сожги мое сердце в аду, убей последним заклятьем
This is a witchcraft, give me your witchcraft
Это колдовство, дай мне свое колдовство





Writer(s): Joshua Thomas Morgan, Adrian Charles Bushby, Billy Morgan, Charlotte Louise Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.