Love Waiting on You - The Subways translation in German

Love Waiting on You

Still undecided if I've lost my mind
Why does it taste so sweet when you are unkind?
Your contours, your concave, your pink and your red
Enthralling and calling to me in my bed

I don't know if I believe it
I love waiting on you
You don't give me a reason
You don't give an excuse
Now I'm addicted to dreaming
It's all I ever wanna do
Give me the opposite of freedom
I love waiting on you

I'm blissfully twisted around your intent
If will were a blessing, mine's Satan-sent
Your contours, your concave, your androgyny
Not one or the other, imperfectly free

I don't know if I believe it
I love waiting on you
You don't give me a reason
You don't give an excuse
Now I'm addicted to dreaming
It's all I ever wanna do
Give me the opposite of freedom
I love waiting on you

I love waiting on you
I give everything, I lose everyone
To you, to you
Where do I go from here?
I lose everything, I give everyone
The blues, the blues
I love waiting on you
I give everything, I lose everyone
To you, to you
Where do I go from here?

I don't know if I believe it
I love waiting on you
You don't give me a reason
You don't give an excuse
Now I'm addicted to dreaming
It's all I ever wanna do
Give me the opposite of freedom
I love waiting on you

I love waiting on you
I give everything, I lose everyone
To you, to you
Where do I go from here?
I lose everything, I give everyone
The blues, the blues

Liebe, die auf dich wartet

Immer noch unschlüssig, ob ich meinen Verstand verlor
Warum schmeckt es so süß, wenn du unfreundlich bist?
Deine Konturen, deine Wölbung, dein Rosa und dein Rot
Fesseln und rufen zu mir in mein Bett

Ich weiß nicht, ob ich es glaube
Ich liebe es, auf dich zu warten
Du gibst mir keinen Grund
Du gibst keine Entschuldigung
Jetzt bin ich süchtig nach Träumen
Es ist alles, was ich je tun will
Gib mir das Gegenteil von Freiheit
Ich liebe es, auf dich zu warten

Ich bin selig verdreht um deine Absicht
Wenn Wille ein Segen wäre, meiner ist Satan-gesandt
Deine Konturen, deine Wölbung, deine Androgynität
Nicht das eine oder andere, unvollkommen frei

Ich weiß nicht, ob ich es glaube
Ich liebe es, auf dich zu warten
Du gibst mir keinen Grund
Du gibst keine Entschuldigung
Jetzt bin ich süchtig nach Träumen
Es ist alles, was ich je tun will
Gib mir das Gegenteil von Freiheit
Ich liebe es, auf dich zu warten

Ich liebe es, auf dich zu warten
Ich gebe alles, ich verliere jeden
An dich, an dich
Wo gehe ich von hier aus hin?
Ich verliere alles, ich gebe jeden
Den Blues, den Blues
Ich liebe es, auf dich zu warten
Ich gebe alles, ich verliere jeden
An dich, an dich
Wo gehe ich von hier aus hin?

Ich weiß nicht, ob ich es glaube
Ich liebe es, auf dich zu warten
Du gibst mir keinen Grund
Du gibst keine Entschuldigung
Jetzt bin ich süchtig nach Träumen
Es ist alles, was ich je tun will
Gib mir das Gegenteil von Freiheit
Ich liebe es, auf dich zu warten

Ich liebe es, auf dich zu warten
Ich gebe alles, ich verliere jeden
An dich, an dich
Wo gehe ich von hier aus hin?
Ich verliere alles, ich gebe jeden
Den Blues, den Blues