The Subways - Love Waiting on You - translation of the lyrics into Russian

Love Waiting on You - The Subwaystranslation in Russian




Love Waiting on You
Люблю ждать тебя
Still undecided if I've lost my mind
Всё ещё не решил, сошёл ли с ума я
Why does it taste so sweet when you are unkind?
Почему так сладка твоя недобрая брань?
Your contours, your concave, your pink and your red
Твои изгибы, впадины, розовый, красный
Enthralling and calling to me in my bed
Манят и зовут меня в постель без прикрас
I don't know if I believe it
Не знаю, верить ли в это
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
You don't give me a reason
Ты не даёшь мне причины
You don't give an excuse
И не ищешь оправданий
Now I'm addicted to dreaming
Теперь я пристрастился к грёзам
It's all I ever wanna do
Это всё, чего хочу я
Give me the opposite of freedom
Дай мне свободы обратное
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
I'm blissfully twisted around your intent
Блаженно запутан в твоих я намереньях
If will were a blessing, mine's Satan-sent
Будь воля благословеньем, моя - от Сатаны
Your contours, your concave, your androgyny
Твои изгибы, впадины, андрогинность
Not one or the other, imperfectly free
Не то и не это, несовершенно свободна
I don't know if I believe it
Не знаю, верить ли в это
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
You don't give me a reason
Ты не даёшь мне причины
You don't give an excuse
И не ищешь оправданий
Now I'm addicted to dreaming
Теперь я пристрастился к грёзам
It's all I ever wanna do
Это всё, чего хочу я
Give me the opposite of freedom
Дай мне свободы обратное
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
I give everything, I lose everyone
Я отдаю всё, теряю всех
To you, to you
Тебе, тебе
Where do I go from here?
Куда мне теперь идти?
I lose everything, I give everyone
Теряю всё, отдаю всех
The blues, the blues
Тоска, тоска
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
I give everything, I lose everyone
Я отдаю всё, теряю всех
To you, to you
Тебе, тебе
Where do I go from here?
Куда мне теперь идти?
I don't know if I believe it
Не знаю, верить ли в это
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
You don't give me a reason
Ты не даёшь мне причины
You don't give an excuse
И не ищешь оправданий
Now I'm addicted to dreaming
Теперь я пристрастился к грёзам
It's all I ever wanna do
Это всё, чего хочу я
Give me the opposite of freedom
Дай мне свободы обратное
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
I love waiting on you
Люблю ждать тебя
I give everything, I lose everyone
Я отдаю всё, теряю всех
To you, to you
Тебе, тебе
Where do I go from here?
Куда мне теперь идти?
I lose everything, I give everyone
Теряю всё, отдаю всех
The blues, the blues
Тоска, тоска





Writer(s): Joshua Thomas Morgan, Adrian Charles Bushby, Billy Morgan, Charlotte Louise Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.