Lyrics and translation The Sugarcubes - Hit

This wasn't supposed to happen
I was happy by myself
Accidentally you seduced me
I'm in love again

I lie in my bed, totally still
My eyes wide open, I'm in rapture
I don't believe this, I'm in love again
This wasn't supposed to happen
I've been hit with your charm
How could you do this to me?
I'm in love again

I lie in my bed, totally still
My eyes wide open, I'm in rapture
I don't believe this, I'm in love again
This wasn't supposed to happen
This wasn't supposed to happen

Ég og hann, ég og hann við segjum
Ég og hann, ég og hann við finnum til
Ég og hann, ég og hann við segjum
Ég og hann, ég og hann við finnum til

A small story which never happened
I said ouch! This really hurts
That can't be this has been
Practiced for millions of years
Therefore we are
Yes, but I, I'm a boy
A small story which always happens
I said ouch! This really hurts
This could well be
But this has
Been practiced for millions of years
Therefore we are
Yes, but, you're a girl

I lie in my bed, totally still
My eyes wide open, I'm in rapture
I don't believe this, I'm in love again
This wasn't supposed to happen

I lie in my bed, totally still
My eyes wide open, I'm in rapture
You've put a seed inside me
And while you're away
It's growing silently
Starts in my stomach (to be a life)
Embraces my insides
And about to reach my heart
This wasn't supposed to happen
This wasn't supposed to happen

Ég og hann, ég og hann við segjum
Ég og hann, ég og hann við finnum til
Ég og hann, ég og hann við bítum
Ég og hann, ég og hann við finnum til
This really hurts
Ég og hann, ég og hann við bítum
Ég og hann, ég og hann við finnum til
Ég og hann, ég og hann við bítum
Ég og hann, ég og hann við finnum til

Этого не должно было случиться.
Я была счастлива сама по себе.
Случайно ты соблазнил меня.
Я снова влюблен.

Я лежу в своей постели, совершенно неподвижная.
Мои глаза широко открыты, я в восторге.
Я не верю в это, я снова влюблен.
Этого не должно было случиться.
Я был поражен твоим очарованием.
Как ты мог так поступить со мной?
Я снова влюблен.

Я лежу в своей постели, совершенно неподвижная.
Мои глаза широко открыты, я в восторге.
Я не верю в это, я снова влюблен.
Этого не должно было случиться.
Этого не должно было случиться.

EG og hann, EG og hann við segjum
EG og hann, EG og hann við finnum til
EG og hann, EG og hann við segjum
EG og hann, EG og hann við finnum til

Маленькая история, которой никогда не было.
Я сказал: "Ой, это действительно больно".
Этого не может быть это
Практикуется миллионы лет
Поэтому мы
Да, но я, я мальчик.
Маленькая история, которая всегда случается.
Я сказал: "Ой, это действительно больно".
Это вполне может быть ...
Но это ...
Это практиковалось миллионы лет.
Поэтому мы
Да, но ты же девушка.

Я лежу в своей постели, совершенно неподвижная.
Мои глаза широко открыты, я в восторге.
Я не верю в это, я снова влюблен.
Этого не должно было случиться.

Я лежу в своей постели совершенно неподвижно.
Мои глаза широко открыты, я в восторге.
Ты заронил в меня семя.
И пока тебя нет ...
Оно растет тихо.
Начинается в моем животе (чтобы быть жизнью).
Обнимает меня изнутри.
И вот-вот достигнет моего сердца.
Этого не должно было случиться.
Этого не должно было случиться.

EG og hann, EG og hann við segjum
EG og hann, EG og hann við finnum til
EG og hann, EG og hann við bítum
EG og hann, EG og hann við finnum til
Это действительно больно
EG og hann, EG og hann við bítum
EG og hann, EG og hann við finnum til
EG og hann, EG og hann við bítum
EG og hann, EG og hann við finnum til