The Sugarcubes - Regina (Icelandic) - translation of the lyrics into Russian
The Sugarcubes Regina (Icelandic)

Regina (Icelandic)

The Sugarcubes

Regina (Icelandic) - The Sugarcubestranslation in Russian




Regina (Icelandic)
Регина (Исландская)
Einar
Эйнар
Came from the east,
Приехал с востока,
Relative forgot,
Забытый родственник,
To scrape away,
Чтобы очистить,
Land in south,
Землю на юге,
Exhausted engine,
Измученный двигатель,
No teeth,
Нет зубов,
No chance to stop,
Нет шанса остановиться,
Meet Johnny.
Встретить Джонни.
Björk
Бьорк
Came from the east,
Приехала с востока,
Like the sun,
Словно солнце,
But with tired engine,
Но с усталым мотором,
Regina otherwise magnificent,
Регина, в остальном великолепна,
Regina in good bloom,
Регина в полном расцвете.
Oh oh as old as the sun,
О-о, древняя как солнце,
Oh oh with white teeth,
О-о, с белыми зубами,
Oh oh Regina, oh oh Regina,
О-о, Регина, о-о, Регина,
Oh oh Regina, oh oh Regina.
О-о, Регина, о-о, Регина.
Einar
Эйнар
Land on islands,
Высадился на островах,
Meet Johnny,
Встретил Джонни,
Examine my red,
Рассмотри мой красный,
Basalt cluster,
Базальтовый кластер,
Bottomless dust, terrific sun,
Бездонная пыль, потрясающее солнце,
And wetting quite nicely thank you,
И довольно приятно увлажняет, спасибо,
I do say nicely,
Я действительно говорю приятно,
I do mean that,
Я имею в виду именно это,
Actually.
На самом деле.
Björk
Бьорк
Blow into the chastity belt
Вдохни в пояс верности,
Regina, Regina,
Регина, Регина,
Oh oh Regina, oh oh Regina,
О-о, Регина, о-о, Регина,
Einar
Эйнар
Hex and bitch and,
Ведьма и стерва,
Deserves lobster and fame,
Заслуживает омара и славы,
Oh, Johnny,
О, Джонни,
Teeth and gums,
Зубы и десны,
In my life,
В моей жизни,
Moon and sun,
Луна и солнце,
In my life,
В моей жизни,
Lobster and shrimp,
Омар и креветки,
In my life,
В моей жизни,
I don't really like lobster (like lobster)
Я на самом деле не люблю омаров (как омаров).
Björk
Бьорк
Regina is too old
Регина слишком стара,
But the sun is much older
Но солнце гораздо старше,
Still the sun with white teeth
Все еще солнце с белыми зубами,
But Mrs R. with none
Но у миссис Р. их нет,
Sun with false teeth
Солнце с вставными зубами,
Give me lobster and fame.
Дай мне омара и славы.
Einar
Эйнар
I really don't like lobster!
Я правда не люблю омаров!
Björk
Бьорк
Oh oh Regina, oh oh Regina. X8
О-о, Регина, о-о, Регина. X8




Writer(s): Bjork Gudmundsdottir, Thor Eldon, Einar Benediktsson, Bragi Olafsson, Sigtryggur Baldursson
The Sugarcubes - Regina
Album
Regina
date of release
23-09-1989

1 Regina
2 Hot Meat
3 Hey
4 Regina (Icelandic)
Attention! Feel free to leave feedback.