The Summer Set - All In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Summer Set - All In




All In
Tout donner
Back to the place that we always go
Retour à l'endroit on va toujours
One more time 'fore we all get old
Une dernière fois avant qu'on ne vieillisse
Stephen's in love, John's getting high
Stephen est amoureux, John est défoncé
Jess in the back, starting a fight
Jess à l'arrière, elle commence une bagarre
We do what we want, cause it's all we know
On fait ce qu'on veut, parce que c'est tout ce qu'on sait
Pass around the contract, where's the dotted line at?
Fais passer le contrat, est la ligne pointillée ?
Ain't nobody going home
Personne ne rentre à la maison
Here's to tonight, wherever it goes
À la tienne pour ce soir, quoi qu'il arrive
I'm all in
Je donne tout
Chasing the light, we don't do no last calling, calling
À la poursuite de la lumière, on ne fait pas de dernier appel, appel
We never ever needed love
On n'a jamais eu besoin d'amour
Cause, if we got our friends then that's enough
Parce que si on a nos amis, c'est suffisant
Wherever it goes I'm all in, all in
Quoi qu'il arrive, je donne tout, tout
Wherever it goes, wherever it goes
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Wherever it goes, I'm all in
Quoi qu'il arrive, je donne tout
Running around like we own these streets
On court partout comme si on était les rois de ces rues
Wearing the crown like the Whiskey Kings
On porte la couronne comme les Whiskey Kings
We know who we ain't, we know who we are
On sait qui on n'est pas, on sait qui on est
We takin' the bait, we take it too far
On mord à l'hameçon, on va trop loin
We get what we want, we want everything
On obtient ce qu'on veut, on veut tout
Here's to tonight, wherever it goes
À la tienne pour ce soir, quoi qu'il arrive
I'm all in
Je donne tout
Chasing the light, we don't do no last calling, calling
À la poursuite de la lumière, on ne fait pas de dernier appel, appel
We never ever needed love
On n'a jamais eu besoin d'amour
Cause, if we got our friends then that's enough
Parce que si on a nos amis, c'est suffisant
Wherever it goes I'm all in, all in
Quoi qu'il arrive, je donne tout, tout
Wherever it goes, wherever it goes
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Wherever it goes, I'm all in
Quoi qu'il arrive, je donne tout
Now it's 4AM in the parking lot
Maintenant, il est 4 heures du matin dans le parking
We'll be singing Blink songs till' the sun comes up
On va chanter des chansons de Blink jusqu'à ce que le soleil se lève
Cause I don't know if we'll be here again
Parce que je ne sais pas si on sera de retour ici
Singing, "oh, we're going all in"
En chantant, "oh, on donne tout"
Now it's 4AM in the parking lot
Maintenant, il est 4 heures du matin dans le parking
We'll be singing Blink songs till' the sun comes up
On va chanter des chansons de Blink jusqu'à ce que le soleil se lève
Cause I don't know if we'll be here again
Parce que je ne sais pas si on sera de retour ici
Singing, "oh, we're going all in"
En chantant, "oh, on donne tout"
Here's to tonight, wherever it goes
À la tienne pour ce soir, quoi qu'il arrive
I'm all in
Je donne tout
Chasing the light, we don't do no last calling, calling
À la poursuite de la lumière, on ne fait pas de dernier appel, appel
We never ever needed love
On n'a jamais eu besoin d'amour
Cause, if we got our friends then that's enough
Parce que si on a nos amis, c'est suffisant
Wherever it goes I'm all in, all in
Quoi qu'il arrive, je donne tout, tout
Wherever it goes, wherever it goes
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Wherever it goes, I'm all in
Quoi qu'il arrive, je donne tout
Now it's 4AM in the parking lot
Maintenant, il est 4 heures du matin dans le parking
We'll be singing Blink songs till' the sun comes up
On va chanter des chansons de Blink jusqu'à ce que le soleil se lève
Cause I don't know if we'll be here again
Parce que je ne sais pas si on sera de retour ici
Singing, "oh, we're going all in"
En chantant, "oh, on donne tout"





Writer(s): David Hodges, Brian Dales, Cameron Walker Wright


Attention! Feel free to leave feedback.