The Summer Set - Love Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Summer Set - Love Like This




Love Like This
Любовь как эта
I've got a way with counting cards
Я умею считать карты,
And you've got a way of breaking hearts
А ты умеешь разбивать сердца.
I've got the keys to a real fast car
У меня есть ключи от очень быстрой машины,
And you're a real fast girl
А ты очень быстрая девчонка.
I want a love like this
Я хочу такую любовь.
Won't you show me a love like that?
Покажи мне такую любовь.
They say that love's a bitch
Говорят, что любовь - сука.
Read my lips
Читай по губам:
I've waited all my life
Я всю жизнь ждал
For a bitch like this
Такую суку, как ты.
For a kiss like this
Такого поцелуя, как этот.
Take off your jeans and your cowboy boots
Сними свои джинсы и ковбойские сапоги.
I like you best in my cheap suit
Ты мне больше всего нравишься в моем дешевом костюме.
I cut the breaks to your racing heart
Я сорву тормоза твоего гоночного сердца,
Cause you're a real fast girl
Потому что ты очень быстрая девчонка.
I want a love like this
Я хочу такую любовь.
Won't you show me a love like that?
Покажи мне такую любовь.
They say that love's a bitch
Говорят, что любовь - сука.
Read my lips
Читай по губам:
I've waited all my life
Я всю жизнь ждал
For a bitch like this
Такую суку, как ты.
For a kiss like this
Такого поцелуя, как этот.
Clean up the hotel suite
Уберись в гостиничном номере,
You've made a mess of me
Ты меня всего испортила.
You've got me on my knees
Ты поставила меня на колени.
I'm spinning out
У меня кружится голова.
I'm tangled in your sheets
Я запутался в твоих простынях.
You've got the best of me
Ты получила от меня все самое лучшее.
We're never coming down
Мы никогда не спустимся вниз.
But we're coming
Но мы кончим.
I want a love like this
Я хочу такую любовь.
Won't you show me a love like that?
Покажи мне такую любовь.
They say that love's a bitch
Говорят, что любовь - сука.
Read my lips
Читай по губам:
I've waited all my life
Я всю жизнь ждал
For a bitch like
Такую суку, как…
I want a love like this
Я хочу такую любовь.
Won't you show me a love like that?
Покажи мне такую любовь.
They say that love's a bitch
Говорят, что любовь - сука.
Read my lips
Читай по губам:
I've waited all my life
Я всю жизнь ждал
For a bitch like
Такую суку, как…
Waited all my life for a love like
Всю жизнь ждал такой любви.
Waited all my life for a kiss like this
Всю жизнь ждал такого поцелуя, как этот.
For a kiss like this
Такого поцелуя, как этот.
For a kiss like this
Такого поцелуя, как этот.
For a kiss like this
Такого поцелуя, как этот.
For a kiss like this
Такого поцелуя, как этот.





Writer(s): Sam Hollander, Dave Katz, Jason Bowen, Brian Dales, John Gomez, Stephen Gomez, Josh Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.