The Summer Set - Teenagers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Summer Set - Teenagers




Teenagers
Подростки
Empty streets and stolen cars
Пустые улицы и угнанные машины,
Sleeping under desert stars
Мы спали под звёздами в пустыне.
It reminds me of you
Это напоминает мне о тебе,
Everything reminds me of you
Всё напоминает мне о тебе.
I've got this bloodstain on my shirt
На моей рубашке пятно крови,
Looking back, it doesn't hurt
Оглядываясь назад, мне не больно,
It just reminds me of you
Просто это напоминает мне о тебе,
Everything reminds me of you
Всё напоминает мне о тебе.
Moving on isn't something I regret
Я не жалею, что мы расстались,
But it gets hard to forget, to forget
Но так трудно забыть, забыть
When we were just
То время, когда мы были просто
Teenagers, hellraisers
Подростками, нарушителями,
Look good but we're bad on paper
Красивыми снаружи, плохими внутри.
And I don't wanna give it up (give it up)
И я не хочу отпускать это (отпускать это),
No, I don't wanna give in
Нет, я не хочу сдаваться.
Late nights and long weekends
Поздние ночи и долгие выходные,
Free fallin' off the deep end (deep end)
Мы прыгали с обрыва обрыва).
And I don't wanna give it up (give it up)
И я не хочу отпускать это (отпускать это),
No, I don't wanna give in
Нет, я не хочу сдаваться.
(No, I don't wanna give in)
(Нет, я не хочу сдаваться.)
I don't even know what we talked about
Я даже не помню, о чём мы говорили,
But I drank every word right out your mouth
Но я ловил каждое твоё слово.
I was so into you
Я был так увлечён тобой,
Yeah, I was fucking so into you
Да, я был чертовски увлечён тобой.
We were breaking into backyards
Мы пробирались на чужие задние дворы,
Never had to try hard
Нам не нужно было стараться.
Summer never felt like this
Лето никогда не было таким,
I was falling for you head first
Я влюбился в тебя по уши.
Rollin' up my T-shirts
Закатывал рукава футболок,
Part of me will always miss
Часть меня всегда будет скучать
When we were just
По тому времени, когда мы были просто
Teenagers, hellraisers
Подростками, нарушителями,
Look good but we're bad on paper
Красивыми снаружи, плохими внутри.
And I don't wanna give it up (give it up)
И я не хочу отпускать это (отпускать это),
No, I don't wanna give in
Нет, я не хочу сдаваться.
Late nights and long weekends
Поздние ночи и долгие выходные,
Free fallin' off the deep end (deep end)
Мы прыгали с обрыва обрыва).
And I don't wanna give it up (give it up)
И я не хочу отпускать это (отпускать это),
No, I don't wanna give in
Нет, я не хочу сдаваться.
Moving on isn't something I regret
Я не жалею, что мы расстались,
But it gets hard to forget, to forget
Но так трудно забыть, забыть
When we were just
То время, когда мы были просто
Teenagers, hellraisers
Подростками, нарушителями,
Look good but we're bad on paper
Красивыми снаружи, плохими внутри.
And I don't wanna give it up (give it up)
И я не хочу отпускать это (отпускать это),
No, I don't wanna give in
Нет, я не хочу сдаваться.
Late nights and long weekends
Поздние ночи и долгие выходные,
Free fallin' off the deep end (deep end)
Мы прыгали с обрыва обрыва).
And I don't wanna give it up (give it up)
И я не хочу отпускать это (отпускать это),
No, I don't wanna give in
Нет, я не хочу сдаваться.
Someone ever felt like this
Кто-нибудь чувствовал когда-нибудь подобное?
Part of me will always miss
Часть меня всегда будет скучать.
Someone ever felt like this (and I don't wanna give it up)
Кто-нибудь чувствовал когда-нибудь подобное я не хочу отпускать это)?
Part of me will always miss (no, I don't wanna give in)
Часть меня всегда будет скучать (нет, я не хочу сдаваться).





Writer(s): Stephen Gomez, Jessica Bowman, Brian Dales, John Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.