The Sunburst Band - Days Gone By - translation of the lyrics into Russian

Days Gone By - The Sunburst Bandtranslation in Russian




Days Gone By
Дни, что прошли
Remember when we were kids
Помнишь, как мы были детьми,
Always up at the crack of dawn
Всегда на ногах с рассветом,
Down in the street on our push bikes
Гоняли на велосипедах,
Play bowl on the Jones' lawn
Играли в мяч на лужайке Джонсов.
Seem like we had so much time
Казалось, время было бесконечным,
On the swings laughing in the park
На качелях, смеясь в парке,
Every summer went on forever
Каждое лето длилось вечность,
Staying up 'til after dawn
Не спали мы до самого утра.
(Oh) those were the days gone by
(О) то были дни, что прошли,
(Oh) our innocence lost in time
(О) наша невинность канула в Лету,
(Oh) what happened to you and I?
(О) что случилось с тобой и со мной?
(Oh) those were the days gone by
(О) то были дни, что прошли,
Gone by, gone by, gone by, gone by, gone by
Прошли, прошли, прошли, прошли, прошли.
School's now out forever
Школа осталась позади,
Running 'round town on the dole
Бегали по городу без дела,
Say you're ready for beer and vinyl
Говорил, что готов к пиву и винилу,
On a diner, funk and soul
В забегаловке, фанк и соул.
Seem like we had so much time
Казалось, время было бесконечным,
Sneaky joy, stoned in the park
Тайком курили в парке,
Every weekend crashing the party
Каждые выходные вечеринки,
Stumble home way after dark
Шли домой затемно.
(Oh) those were the days gone by
(О) то были дни, что прошли,
(Oh) our innocence lost in time
(О) наша невинность канула в Лету,
(Oh) what happened to you and I?
(О) что случилось с тобой и со мной?
(Oh) those were the days gone by
(О) то были дни, что прошли,
Gone by, gone by, gone by, gone by, gone by
Прошли, прошли, прошли, прошли, прошли.
Whoo-hoo!
Уу-ху!
Hoo-ooh
Ху-уу
Whoo-ooh-ooh
Уу-уу-уу
Oh-oh-oh
О-о-о
Those were the days gone by
То были дни, что прошли.
Oh-oh, yeah
О-о, да
(Oh) those were the days gone by
(О) то были дни, что прошли,
(Oh) our innocence lost in time
(О) наша невинность канула в Лету,
(Oh) what happened to you and I?
(О) что случилось с тобой и со мной?
(Oh) those were the days gone by
(О) то были дни, что прошли,
Gone by, gone by, gone by, gone by
Прошли, прошли, прошли, прошли,
Gone away, gone by
Ушли, прошли.






Attention! Feel free to leave feedback.