The Sunny Cowgirls - Get on It (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Sunny Cowgirls - Get on It (Live)




Get on It (Live)
On y va (Live)
Full moon cold night
Pleine lune, nuit froide
We've got the fire burning
Le feu brûle
See the headlights
On voit les phares
Come up the drive they're turning in
Monter sur l'allée, ils tournent
And now the party will begin
Et maintenant la fête va commencer
We've got the ute tray eskis
On a la benne du pick-up pleine d'eskis
Filled up with ice and stacked with beer and Bundy
Remplies de glace et remplies de bière et de Bundy
Getting excited cos its time
On s'excite parce que c'est l'heure
To blow the roof off this shack of mine
De faire sauter le toit de cette cabane à moi
Cause we're gonna gonna gonna gonna gonna get on it
Parce qu'on va y aller, y aller, y aller, y aller, y aller, y aller
We're rocking out break the drought
On déchaîne, on casse la sécheresse
And we'll shout about being young and living loud
Et on va crier qu'on est jeunes et qu'on vit fort
Gonna gonna gonna gonna gonna get on it
On va y aller, y aller, y aller, y aller, y aller, y aller
We'll make some noise girls and boys
On va faire du bruit, les filles et les garçons
We'll destroy us
On va se détruire
Gonna go off when we get on it
On va péter les plombs quand on y va
The harsh sun wakes us
Le soleil brûlant nous réveille
Stumble out from our swags
On sort de nos sacs de couchage en titubant
It's time for breakfast
C'est l'heure du petit déjeuner
The eggs and bacon's in the pan
Les œufs et le bacon sont dans la poêle
And can't forget our morning rum can
Et on n'oublie pas notre canette de rhum du matin
Don't have to work till Monday
Pas besoin de travailler avant lundi
So we'll recover by the dam all Sunday
Alors on va se remettre au bord du barrage tout le dimanche
We'll drink and talk the time away
On va boire et parler du temps qui passe
Gonna go hard
On va y aller fort
Gonna get loud
On va faire du bruit
We'll take it to the limit
On va pousser jusqu'à la limite
Dropping our guard
On baisse la garde
Letting it down
On se laisse aller
Because we're gonna get on it
Parce qu'on va y aller
Gonna go off when we get on it
On va péter les plombs quand on y va
Gonna go hard when we get on it
On va y aller fort quand on y va






Attention! Feel free to leave feedback.