Lyrics and translation The Sunny Cowgirls - Green and Gold

Green and Gold

From the red dirt of the Pilbara, to the green Adelaide hills
It's like walking through a painting, watching colours as they spill
Through Windom where the five Silver rivers meet
To the grey ghost gums swaying on the banks of Copper Creek
The Great White Shark is lurking beneath the turquoise sea
And our black and tan Kelpie dogs are dancing at your feet
Hey, we're living in the colours of the rainbow
Where every single shape there's a story to be told
It's a picture, it's a portrait that's moving as the wind blows
And at the end you'll find a pot of green and gold.
The golden crops are stained by the black rays of the sun
The crimson channel country where the chestnut brumbies run
Down to the Snowy Mountains, painted powder white
Or that mirror ball that sparkles from the Melbourne city lights
The camouflaged salt crocodile is lookin' for a fight
And that pink-nosed little possum that'll keep you up all night
Hey, we're livin' in the colours of the rainbow
Where every single shape there's a story to be told
It's a picture, it's a portrait that's moving as the wind blows
And at the end you'll find a pot of green and gold.
Hear the dingo howl underneath the yellow moon
On that rusty coated iceberg we know as Uluru
The purple velvet sky turns into a midnight blue
But they're a different kinds of colours that make this country true
And they're the colours in our hearts, the ones from me and you
Hey, we're livin' in the colours of a rainbow
Where every single shape there's a story to be told
It's a picture, it's a portrait that's moving as the wind blows
And at the end you'll find a pot of green and gold
Yeah, it's a picture, it's a portrait that's moving as the wind blows
And at the end you'll find a pot of green and gold.

Зелёное и Золотое

От красной земли Пилбары до зелёных холмов Аделаиды,
Словно гуляешь по картине, наблюдая за переливами красок,
Через Виндом, где встречаются пять Серебряных рек,
К серым призрачным эвкалиптам, качающимся на берегах Медного ручья.
Большая белая акула скрывается под бирюзовой водой,
А наши черно-подпалые келпи танцуют у твоих ног.
Эй, мы живем в цветах радуги,
Где за каждой формой скрывается своя история.
Это картина, это портрет, движущийся вместе с ветром,
И в конце ты найдешь горшочек с зелёным и золотым.
Золотые поля окрашены черными лучами солнца,
Малиновая страна каналов, где бегают каштановые брэмби,
Вниз к Снежным горам, окрашенным в белый цвет,
Или тот зеркальный шар, что сверкает огнями Мельбурна.
Замаскированный соленый крокодил ищет драку,
А этот маленький опоссум с розовым носом не даст тебе уснуть всю ночь.
Эй, мы живем в цветах радуги,
Где за каждой формой скрывается своя история.
Это картина, это портрет, движущийся вместе с ветром,
И в конце ты найдешь горшочек с зелёным и золотым.
Слышишь вой динго под желтой луной
На том ржавом айсберге, который мы знаем как Улуру.
Пурпурное бархатное небо превращается в полночную синь,
Но это совсем другие цвета, которые делают эту страну настоящей.
И это цвета в наших сердцах, цвета от меня и тебя.
Эй, мы живем в цветах радуги,
Где за каждой формой скрывается своя история.
Это картина, это портрет, движущийся вместе с ветром,
И в конце ты найдешь горшочек с зелёным и золотым.
Да, это картина, это портрет, движущийся вместе с ветром,
И в конце ты найдешь горшочек с зелёным и золотым.