Lyrics and translation The Sunny Cowgirls - Naughty Side (Live)

Naughty Side (Live)

You know what I'm like
I like to laugh out load
Drink a little to much
Let my hair down
That something you gotta get used to
Is my naughty side

Now these wild eyes
Will take a look around
But they would never lie
Or every let you down
That's something you gotta get used to
Is my naughty side

I'm no angel but I can be sweet
If you want me to love you, you gotta love this devil in me

Suck it up soak it in babe just remember
Life's to short to complain
Loosen up give in and just surrender
I'm not about to change
It's a part of me I can't hide
My naughty side

I've been known to flirt
I've been known to tease
But baby your the one
Who's coming home with me
That's something you gotta get used to
It's my naughty side

I can take this halo and make it disappear
If your looking for a good girl
There's no point in hanging around here

You can turn me on if you can let me be
So come along and play with me
And my naughty side, my naughty side
My naughty side, my naughty side

Suck it up soak it in, yeah just get over it

Côté coquin (En direct)

Tu sais ce que je suis
J'aime rire à gorge déployée
Boire un peu trop
Laisser mes cheveux lâchés
C'est quelque chose à quoi tu dois t'habituer
C'est mon côté coquin

Maintenant, ces yeux sauvages
Jetteront un coup d'œil autour
Mais ils ne mentiraient jamais
Ou ne te laisseraient jamais tomber
C'est quelque chose à quoi tu dois t'habituer
C'est mon côté coquin

Je ne suis pas un ange, mais je peux être douce
Si tu veux que je t'aime, tu dois aimer ce diable en moi

Absorbe-le, imprègne-toi, bébé, souviens-toi juste
La vie est trop courte pour se plaindre
Lâche prise, cède et abandonne-toi
Je n'ai pas l'intention de changer
C'est une partie de moi que je ne peux pas cacher
Mon côté coquin

On sait que je flirte
On sait que je taquine
Mais bébé, c'est toi
Qui rentre à la maison avec moi
C'est quelque chose à quoi tu dois t'habituer
C'est mon côté coquin

Je peux prendre cette auréole et la faire disparaître
Si tu cherches une bonne fille
Il n'y a pas de point à traîner ici

Tu peux m'enflammer si tu peux me laisser être
Alors viens jouer avec moi
Et mon côté coquin, mon côté coquin
Mon côté coquin, mon côté coquin

Absorbe-le, imprègne-toi, oui, oublie ça