Lyrics and translation The Sunny Cowgirls - Rockstar

Rockstar

Great granddad bought this farm in 1923
And I worked this land with my old man
Which was then passed down to me
Through years of drought we stuck it out
Worked as a family
Well it's my home it's all I know
But is that how life should be
So I hope and so I dream
Cos I see

I just wanna to be a rockstar
Flying high over the country
Away from living on the sunburnt plains
Just waiting for the rain to come
Yeah I just wanna be a rockstar and
Wave my worries out the window
Take off and run
I just wanna be a rockstar

Well all my friends left this town
And went out on their own
Yeah the saw the world and I've been told
Every night is all night long
But I sit here and drink my beer
And I write a country song
And I close my eyes I'm in the spotlight
I hear the crowd applaud
So I hope and so I dream
Cos I see

I just wanna to be a rockstar
Flying high over the country
Away from living on the sunburnt plains
Just waiting for the rain to come
Yeah I just wanna be a rockstar and
Wave my worries out the window
Take off and run
I just wanna be a rockstar

And my father says how much I'd miss this ground
But that's the thing I need to figure out

I just wanna to be a rockstar
Flying high over the country
Away from living on the sunburnt plains
Just waiting for the rain to come
Yeah I just wanna be a rockstar and
Wave my worries out the window
Take off and run
I just wanna be a rockstar

Rockstar

Mon arrière-grand-père a acheté cette ferme en 1923
Et j'ai travaillé cette terre avec mon vieux
Qui a ensuite été transmis à moi
Au fil des années de sécheresse, nous avons tenu bon
Travaillé en famille
Eh bien, c'est ma maison, c'est tout ce que je connais
Mais est-ce comme ça que la vie devrait être
Alors j'espère et je rêve
Parce que je vois

Je veux juste être une rockstar
Volant haut au-dessus du pays
Loin de vivre sur les plaines brûlées par le soleil
Attendant juste que la pluie arrive
Ouais, je veux juste être une rockstar et
Faire disparaître mes soucis par la fenêtre
Décoller et courir
Je veux juste être une rockstar

Eh bien, tous mes amis ont quitté cette ville
Et sont partis de leur côté
Ouais, ils ont vu le monde et on m'a dit
Chaque nuit dure toute la nuit
Mais je suis là, je bois ma bière
Et j'écris une chanson country
Et je ferme les yeux, je suis sous les projecteurs
J'entends la foule applaudir
Alors j'espère et je rêve
Parce que je vois

Je veux juste être une rockstar
Volant haut au-dessus du pays
Loin de vivre sur les plaines brûlées par le soleil
Attendant juste que la pluie arrive
Ouais, je veux juste être une rockstar et
Faire disparaître mes soucis par la fenêtre
Décoller et courir
Je veux juste être une rockstar

Et mon père dit combien je manquerais cette terre
Mais c'est ce que je dois comprendre

Je veux juste être une rockstar
Volant haut au-dessus du pays
Loin de vivre sur les plaines brûlées par le soleil
Attendant juste que la pluie arrive
Ouais, je veux juste être une rockstar et
Faire disparaître mes soucis par la fenêtre
Décoller et courir
Je veux juste être une rockstar