The Supremes & The Four Tops - A Taste of Honey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Supremes & The Four Tops - A Taste of Honey




A Taste of Honey
Вкус мёда
Winds may blow over icy sea
Пусть ветры дуют над ледяным морем,
I'll take with me the warmth of thee
Я унесу с собой твоё тепло.
A taste of honey
Вкус мёда,
A taste much sweeter, sweeter than wine.
Вкус намного слаще, слаще вина.
I will return, I'll return
Я вернусь, я вернусь,
Oh, I'll come back for the honey and you
О, я вернусь за мёдом и за тобой,
Now baby, hey.
Теперь, детка, эй.
I'll leave behind my heart to wear
Я оставлю своё сердце,
And may it ever remind you of
Чтобы оно всегда напоминало тебе
A taste of honey
О вкусе мёда,
A taste much sweeter than wine.
О вкусе намного слаще вина.
I will return, I'll return
Я вернусь, я вернусь,
I'll come back for the honey and you.
Я вернусь за мёдом и за тобой.
He never came back to his love so fair
Он так и не вернулся к своей прекрасной возлюбленной,
And so she died dreaming of his kiss
И она умерла, мечтая о его поцелуе.
His kiss was honey
Его поцелуй был мёдом,
A taste much bitter than wine
Вкус намного горче вина.
Oh, baby, baby, baby.
О, детка, детка, детка.
I'll return (come on back)
Я вернусь (возвращайся)
I'm coming back (come on back)
Я возвращаюсь (возвращайся)
I'll be back now baby (come on back)
Я скоро вернусь, детка (возвращайся)
I'll be back, oooh I'll come back for the honey
Я вернусь, ооо, я вернусь за мёдом
And you, baby (honey!)
И за тобой, детка (мёд!)
You, baby (honey!), you, baby
За тобой, детка (мёд!), за тобой, детка
I'm coming back now baby (come on back).
Я скоро вернусь, детка (возвращайся).





Writer(s): RIC MARLOW, BOBBY SCOTT


Attention! Feel free to leave feedback.