The Supremes - All I Know About You (Stereo Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Supremes - All I Know About You (Stereo Mix)




All I Know About You (Stereo Mix)
Tout ce que je sais de toi (Mix Stéréo)
Baby, I know all about you
Chéri, je sais tout de toi
I heard long ago about you
J'ai entendu parler de toi il y a longtemps
They say you′re mighty fast
On dit que tu es très rapide
You've got a wicked past
Tu as un passé turbulent
Ooo, all I know about you.
Ooo, tout ce que je sais de toi.
You′ll never get my heart
Tu n'auras jamais mon cœur
Won't be upsetting my heart
Tu ne le briseras pas
I'll never treat you, won′t
Je ne te traiterai jamais, non
I′m just too well in bond
Je suis bien trop attachée
Ooo, all I know about you.
Ooo, tout ce que je sais de toi.
And if you think that you
Et si tu penses que tu peux
Can steal my heart away
Me voler mon cœur
Why don't you try, I dare you to try
Pourquoi ne pas essayer, je te le défie
If you play you′re gonna lose the game
Si tu joues, tu vas perdre la partie
'Cause I will never take my guard away
Parce que je ne baisserai jamais ma garde
Come on and try
Vas-y, essaie
Though I′m nice I'll be cold as ice
Bien que je sois gentille, je serai froide comme la glace
Cause I know all about you.
Parce que je sais tout de toi.
Baby, I know all about you
Chéri, je sais tout de toi
There′s nothing slow about you
Il n'y a rien de lent en toi
Kiss me and then you'll see
Embrasse-moi et tu verras
Wonder within of me
L'émerveillement en moi
Ooo, all I know about you.
Ooo, tout ce que je sais de toi.
Baby, I'm mad about you
Chéri, je suis folle de toi
I′m so glad about you
Je suis si heureuse de toi
One little kiss and wow
Un petit baiser et waouh
I′m a believer now
Je suis maintenant convaincue
Ooo, all I know about you, babe.
Ooo, tout ce que je sais de toi, bébé.
I'm so wild about you
Je suis tellement folle de toi
I feel like a child about you
Je me sens comme une enfant avec toi
It felt like this before
C'était comme ça avant
I wanna kiss ya more
Je veux t'embrasser plus
Ooo, all I know about you, babe.
Ooo, tout ce que je sais de toi, bébé.
I know all about you
Je sais tout de toi
And I like what I know about you
Et j'aime ce que je sais de toi
One little kiss and wow
Un petit baiser et waouh
I′m a believer now
Je suis maintenant convaincue
Ooo, all I know about you.
Ooo, tout ce que je sais de toi.





Writer(s): Brian Holland, Lamont Dozier, Edward Holland Jr., Frank Devol

The Supremes - The Supremes
Album
The Supremes
date of release
29-08-2000

1 The Beginning of the End of Love
2 He's My Sunny Boy
3 The Composer
4 Are You Sure Love Is the Name of This Game
5 The Beginning of the End
6 When You Wish Upon a Star
7 Heaven Must Have Sent You (original mix)
8 The Boy That Got Away
9 Run, Run, Run (original 45 mix)
10 Up the Ladder to the Roof (original 45 mix)
11 You're My Driving Wheel
12 I'll Try Something New
13 Can't Take My Eyes Off You (alternate version) (feat. Mary Wilson)
14 Everybody's Got the Right to Love
15 Nathan Jones
16 Floy Joy (unedited version)
17 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
18 5:30 Plane
19 He's My Man
20 High Energy
21 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended Version)
22 You Are the Heart of Me
23 Somewhere
24 I Want a Guy (original 45 mix)
25 Buttered Popcorn (alternate version)
26 Your Heart Belongs to Me (original 45 mix)
27 Let Me Go the Right Way (Live)
28 My Heart Can't Take It No More (original 45 mix)
29 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (original 45 mix)
30 Stop! In the Name of Love (alternate version)
31 It's All Your Fault (original mix)
32 People
33 Everything Is Good About You (Stereo Mix)
34 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
35 Mother Dear (version 2)
36 Come on and See Me (original mix)
37 Falling In Love With Love
38 All I Know About You (Stereo Mix)
39 Tears of Sorrow
40 T.C.B.
41 Bill, When Are You Coming Back (original 45 mix)
42 Touch (Stereo) (Single Mix)
43 Introduction by Scott Regan / Where Did Our Love Go?
44 Introductions
45 Group Introduction
46 Pretty Baby
47 After All
48 A Breath Taking, First Sight Soul Shaking, One Night Love Making, Next Day Heart Breaking Guy (original 45 mix)
49 Ask Any Girl (original 45 mix)
50 Ooowee Baby (original mix)
51 Surfer Boy (original mix)
52 Dr. Goldfoot And The Bikini Machine
53 Going Down for the Third Time (original 45 mix)
54 There's No Stopping Us Now (original 45 mix)
55 Take Me Where You Go
56 The Young Folks (original 45 mix)

Attention! Feel free to leave feedback.