The Supremes - Bad Weather - Single Version - translation of the lyrics into Russian

Bad Weather - Single Version - The Supremestranslation in Russian




Bad Weather - Single Version
Плохая погода - Сингл версия
Why is it we can't be the way we used to be?
Почему мы не можем быть такими, как раньше?
Problems, we would work it out, whenever there was any doubt
Проблемы, мы бы решили их, если бы были сомнения
You use to trust in me but now you're leaving me to suffer
Ты доверял мне, но теперь ты оставляешь меня страдать
Oh, oh, oh yeah a-yeah, if you give love a chance
О, о, о, да, а-да, если ты дашь любви шанс
I'll do the best I can, we can work it out in time
Я сделаю все, что смогу, мы сможем все уладить со временем
And mend the pieces of our lives, please believe in me
И собрать осколки наших жизней, пожалуйста, поверь в меня
Every day is looking darker
Каждый день становится все мрачнее
Think I'm gonna run into bad weather, skies are gray
Кажется, я попаду в непогоду, небо серое
'Cause our love just ain't together
Потому что наша любовь просто не вместе
Think I'm gonna run into bad weather
Кажется, я попаду в непогоду
'Cause our love just ain't together
Потому что наша любовь просто не вместе
All the things we used to do, together me and you
Все, что мы делали вместе, я и ты
Think of the fun we had and how our love's suppose to last
Подумай о том, как нам было весело, и как должна длиться наша любовь
Mistakes were not all you, I know I made some too, sugar, baby, baby
Ошибки были не только твоими, я знаю, что я тоже делала их, милый, малыш, малыш
Open up your eyes and see that you're the one for me
Открой глаза и увидь, что ты тот, кто мне нужен
Let's fix it, there's still time, we can love, love sunshine
Давай исправим это, еще есть время, мы можем любить, любить солнечный свет
Baby, won't you please stop it, don't make me suffer
Малыш, пожалуйста, прекрати это, не заставляй меня страдать
\N
\N
Think I'm gonna run into bad weather, look at the rain
Кажется, я попаду в непогоду, смотри, какой дождь
'Cause our love just ain't together, no
Потому что наша любовь просто не вместе, нет
Think I'm gonna run into bad weather
Кажется, я попаду в непогоду
'Cause our stuff just ain't together
Потому что наши дела просто не вместе
Now, now, now, now, now, now, now, now, yeah, yeah
Ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, да, да
Think I'm gonna run into bad weather
Кажется, я попаду в непогоду
'Cause our love just ain't together, oh no
Потому что наша любовь просто не вместе, о нет
Think I'm gonna run into bad weather, look at the rain
Кажется, я попаду в непогоду, смотри, какой дождь
'Cause our stuff just ain't together, hey, baby, baby, baby, yeah
Потому что наши дела просто не вместе, эй, малыш, малыш, малыш, да
Bad weather, bad weather, bad weather, our love just ain't together
Непогода, непогода, непогода, наша любовь просто не вместе
(It ain't together, no, run into bad weather)
(Она не вместе, нет, попаду в непогоду)
Gonna run, gonna run, I'm gonna run, I'm gonna run
Побегу, побегу, я побегу, я побегу
You got me running, you got me running, hey yeah
Ты заставил меня бежать, ты заставил меня бежать, эй, да





Writer(s): Stevie Wonder, Ira Tucker

The Supremes - 1970-1973: The Jean Terrell Years
Album
1970-1973: The Jean Terrell Years
date of release
24-02-2006

1 Stoned Love
2 Up The Ladder To The Roof - Single Version
3 Come Together
4 Floy Joy
5 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
6 Bad Weather - Single Version
7 Nathan Jones - Single Version
8 Shine On Me - Single Version
9 It's Time to Break Down
10 A Heart Like Mine
11 Eleanor Rigby
12 The Wisdom of Time
13 Baby Baby
14 When Can Brown Begin
15 Everybody's Got the Right to Love
16 Automatically Sunshine
17 5:30 Plane
18 May His Love Shine Forever
19 It's Too Late
20 You Move Me
21 Still Water (Love)
22 I Don't Want to Own You (I Just Want to Love You)
23 I Ain't That Easy to Lose
24 Take a Look Inside
25 Take Your Dreams Back
26 Chained to Yesterday
27 And I Thought You Loved Me
28 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
29 Over and Over
30 Precious Little Things
31 Now the Bitter, Now the Sweet
32 Cheap Lovin'
33 Paradise
34 I Keep It Hid
35 Once In the Morning
36 All I Want
37 Il voce de silenzio (Silent Voices)
38 Tossin' and Turnin'
39 Oh Be My Love
40 Beyond Myself
41 I Ain't Got the Love of the One I Love
42 Tears Left Over
43 Then We Can Try Again
44 Wait a Minute Before You Leave Me
45 But I Love You More
46 I Got Hurt (Trying to Be the Only Girl In Your Life)
47 Take a Closer Look At Me
48 Then I Met You
49 Bill, When Are You Coming Back
50 The Loving Country
51 Together We Can Make Such Sweet Music
52 Bridge Over Troubled Water
53 I Wish I Were Your Mirror
54 It's So Hard For Me To Say Goodbye
55 Happy (Is a Bumpy Road)
56 Touch
57 Time and Love
58 Have I Lost You
59 Johnny Raven
60 Love It Came To Me This Time
61 This Is the Story
62 Thank Him for Today
63 Is There a Place (In His Heart for Me)
64 Here Comes the Sunrise
65 If I Were Your Woman
66 Can't Get You Out of My Mind
67 I Guess I'll Miss The Man - Single Version
68 Love Train

Attention! Feel free to leave feedback.