Lyrics and translation The Supremes - Can I Get a Witness

Listen everybody, especially you girls
You liked to be left alone
By the one you love, never phone

I love to holler
My friends sometimes say
That I believe, I believe
That a woman should love that way

Well it hurts me so inside
I see I treat you so unkind
Somebody somewhere
I tell ya it ain′t fair

Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
I want a witness
(Can I get a witness?)
Everybody

I want a witness
(Can I get a witness?)
Witness, witness
(Can I get a witness?)
Somebody
(Can I get a witness?)
Somewhere
(Can I get a witness?)

Well all you just agree
Said this ain't the way love′s supposed to be
Let me hear ya
Let me hear ya say, yeah

I want a witness
(Can I get a witness?)
Get a witness
(Can I get a witness?)
I feel all right
(Can I get a witness?)
One more time
(Can I get a witness?)

Just a one more time
(Can I get a witness?)
A little bit louder, baby
(Can I get a witness?)
A little bit louder
(Can I get a witness?)
Everybody
(Can I get a witness?)

Well it hurts me so inside
To see love to be so unkind
Somebody somewhere
Tell ya, it ain't fair

Up early in the morning
(Can I get a witness?)
With it on my mind
(Can I get a witness?)
Justifyin?
(Can I get a witness?)
And the other [incomprehensible] I've been fine
(Can I get a witness?)

? Cause you been [Incomprehensible]
(Can I get a witness?)
? Cause you′re lovin′ [Incomprehensible] me
(Can I get a witness?)
Love [Incomprehensible] can be something
(Can I get a witness?)
If the love is [Incomprehensible]
(Can I get a witness?)

Well it hurts me so inside
I see I treat you so unkind
Somebody somewhere
I tell ya, it ain't fair

Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
I want a witness
(Can I get a witness?)
Everybody
(Can I get a witness?)
Feel all right
(Can I get a witness?)

One more time
(Can I get a witness?)
One more time
(Can I get a witness?)
One more time, baby
(Can I get a witness?)
Everybody

Well all you just agree
Said this ain′t the way love's supposed to be
Let me hear ya
Let me hear ya say, yeah

Yeah tonight

Слушайте все, особенно вы, девочки
Тебе нравилось, когда тебя оставляли в покое.
Клянусь Тем, Кого ты любишь, никогда не звони.

Я люблю кричать.
Мои друзья иногда говорят:
В это я верю, я верю.
Что женщина должна так любить.

Что ж, мне так больно внутри.
Я вижу, что плохо с тобой обращаюсь.
Кто-то где-то ...
Говорю тебе это нечестно

Можно мне свидетеля?
(Можно мне свидетеля?)
Можно мне свидетеля?
(Можно мне свидетеля?)
Мне нужен свидетель.
(Можно мне свидетеля?)
Все

Мне нужен свидетель.
(Можно мне свидетеля?)
Свидетель, свидетель
(Можно мне свидетеля?)
Кто
-нибудь (можно мне свидетеля?)
Где
-нибудь (можно мне свидетеля?)

Ну все вы просто согласны
Сказал, что это не то, чем должна быть любовь.
Дай мне услышать тебя
Дай мне услышать, как ты говоришь, да

Мне нужен свидетель.
(Можно мне свидетеля?)
Найди свидетеля
(Можно мне свидетеля?)
Я чувствую себя хорошо.
(Можно мне свидетеля?)
Еще раз
(можно мне свидетеля?)

Всего лишь еще один раз.
(Можно мне свидетеля?)
Немного громче, детка.
(Можно мне свидетеля?)
Немного громче.
(Можно мне свидетеля?)
Все
(можно мне свидетеля?)

Что ж, мне так больно внутри.
Видеть любовь быть такой жестокой
Кто-то где-то ...
Говорю тебе, это нечестно.

Встаю рано утром.
(Можно мне свидетеля?)
С этим у меня на уме
(Можно мне свидетеля?)
Оправдываешь?
(Можно мне свидетеля?)
А с другой [неразборчиво] я был в порядке.
(Можно мне свидетеля?)

Потому что ты был [непостижимым]
(Можно мне свидетеля?)
Потому что ты любишь меня [непостижимо].
(Можно мне свидетеля?)
Любовь [непостижимая] может быть чем-то.
(Можно мне свидетеля?)
Если любовь [непостижима]
(Можно мне свидетеля?)

Что ж, мне так больно внутри.
Я вижу, что плохо с тобой обращаюсь.
Кто-то где-то ...
Говорю тебе, это нечестно.

Можно мне свидетеля?
(Можно мне свидетеля?)
Мне нужен свидетель.
(Можно мне свидетеля?)
Все
(Можно мне свидетеля?)
Все в порядке
(Можно мне свидетеля?)

Ещё раз
(Можно мне свидетеля?)
Еще раз
(можно мне свидетеля?)
Еще раз, детка.
(Можно мне свидетеля?)
Все

Ну все вы просто согласны
Сказал, что это не тот путь, которым должна быть любовь.
Дай мне услышать тебя
Дай мне услышать, как ты говоришь, да

Да сегодня ночью