Chained to Yesterday - The Supremes translation in Russian

Chained to Yesterday

Lonely nights
Long and lonely nights
Emptiness without your sweet caress
I missed you so (I missed you so)
More thn you ever know
And after all this time, more than a year
Without a single word, you just disappear
And I′m chained, chained, chained
I'm chained to yesterday
I′m chained, chained, chained
I'm chained to yesterday
(You know I'm guilty, baby)
I tried to call
But darling, your number′s been changed
The operator said, "I′m sorry, but that's an unlisted name"
I powdered each teardrop dry
Before I rushed out the door
I saw your best friend and asked where you′ve gone
I said, "Tell me as a friend, did I do that man wrong?"
I'm chained, chained, chained
I′m chained to yestaerday
I'm chained, chained, chained
I′m chained to yesterday
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I felt so bad
I even thought of suicide
To erase the pain
But I don't have the nerve to try
But pity to your friends I showed
That I was the last one to know
Of how cold that you be, just leaving me
With a heart full of love and you're holding the key
I′m chained, chained, chained
I′m chained to yestaerday
I'm chained, chained, chained
I′m chained to yesterday
I'm chained, chained, chained
I′m chained to yestaerday

Прикована к вчерашнему дню

Одинокие ночи
Долгие и одинокие ночи
Пустота без твоих нежных ласк
Я так скучала (Я так скучала)
Больше, чем ты можешь себе представить
И после всего этого времени, больше года
Без единого слова ты просто исчез
И я прикована, прикована, прикована
Я прикована к вчерашнему дню
Я прикована, прикована, прикована
Я прикована к вчерашнему дню
(Знаешь, я виновата, милый)
Я пыталась позвонить
Но, дорогой, твой номер изменился
Оператор сказал: "Извините, но этот номер не разглашается"
Я вытерла каждую слезинку
Прежде чем выбежать за дверь
Я увидела твоего лучшего друга и спросила, куда ты пропал
Я сказала: "Скажи мне, как друг, разве я обидела тебя?"
Я прикована, прикована, прикована
Я прикована к вчерашнему дню
Я прикована, прикована, прикована
Я прикована к вчерашнему дню
О-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Мне было так плохо
Я даже думала о самоубийстве
Чтобы стереть боль
Но у меня не хватает духу попробовать
Но твоим друзьям я показала жалость,
Что я была последней, кто узнал
О том, как холоден ты, просто бросив меня
С сердцем, полным любви, а ключ у тебя
Я прикована, прикована, прикована
Я прикована к вчерашнему дню
Я прикована, прикована, прикована
Я прикована к вчерашнему дню
Я прикована, прикована, прикована
Я прикована к вчерашнему дню