The Supremes - Come See About Me - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix - translation of the lyrics into Russian




Come See About Me - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
Приди ко мне - Живое выступление в Копа/1965 – Альтернативный моно микс
I've been crying [(ooh, ooh)]
Я плачу [(о, о)]
'Cause I'm lonely [(for you)]
Потому что мне одиноко [(без тебя)]
Smiles have all turned [(to tears)]
Улыбки превратились [(в слезы)]
But tears won't wash away the fears
Но слезы не смоют страхи
That you're never ever gonna return
Что ты никогда не вернешься
To ease the fire that within me burns
Чтобы унять огонь, который горит во мне
It keeps me crying baby for you
Он заставляет меня плакать, милый, по тебе
Keeps me sighin' baby for you
Заставляет меня вздыхать, милый, по тебе
So won't you hurry
Так что поторопись
Come on boy, see about me
Иди же, милый, приди ко мне
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
See about you baby
Приди ко мне, милый
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
I've given up my friends just for you
Я бросила своих друзей ради тебя
My friends are gone and you have too
Мои друзья ушли, и ты тоже
No peace shall I find
Я не найду покоя
Until you come back and be mine
Пока ты не вернешься и не будешь моим
No matter what you do or say
Неважно, что ты делаешь или говоришь
I'm gonna love you anyway
Я все равно буду любить тебя
Keep on crying baby for you
Продолжаю плакать, милый, по тебе
I'm gonna keep sighin' baby for you
Я буду продолжать вздыхать, милый, по тебе
So come on hurry
Так что давай, поторопись
Come on and see about me
Иди и приди ко мне
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
See about you baby
Приди ко мне, милый
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
Sometime's up [(ooh, ooh)]
Иногда всё хорошо [(о, о)]
Sometime's down [(ooh, ooh)]
Иногда всё плохо [(о, о)]
My life's so uncertain [(ooh, ooh)]
Моя жизнь так неопределенна [(о, о)]
With you not around [(ooh, ooh)]
Когда тебя нет рядом [(о, о)]
From my arms you maybe out of reach
Ты, возможно, вне досягаемости моих рук
But my heart says you're here to keep
Но мое сердце говорит, что ты здесь, чтобы остаться
Keeps me crying baby for you
Заставляет меня плакать, милый, по тебе
Keep on, keep on crying baby for you
Продолжаю, продолжаю плакать, милый, по тебе
So won't you hurry
Так что поторопись
Come on boy, see about me
Иди же, милый, приди ко мне
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
See about you baby
Приди ко мне, милый
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
You know I'm so lonely
Ты знаешь, мне так одиноко
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
I love you only
Я люблю только тебя
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
See about your baby
Приди к своей малышке
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]
Hurry, hurry
Скорее, скорее
[(Come see about me)]
[(Приди ко мне)]





Writer(s): D Covay

The Supremes - At The Copa: Expanded Edition
Album
At The Copa: Expanded Edition
date of release
01-11-1965

1 Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
2 Put On A Happy Face - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
3 Stop! In The Name Of Love - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
4 Back In My Arms Again - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
5 Come See About Me - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
6 Where Did Our Love Go - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
7 Nothing But Heartaches - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
8 Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody - Live At The Copa/1965
9 Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
10 Queen Of The House - Live At The Copa/1965- Alternate Stereo Mix
11 Queen of the House (Live At the Copa/1965)
12 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
13 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live At The Copa/1965
14 The Boy From Ipanema (Live At the Copa/1965)
15 The Boy From Ipanema - Live At The Copa/1965 - Alternate Mono Mix
16 Stop! In The Name Of Love - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
17 Stop! In The Name Of Love - Live At The Copa/1965
18 Put On A Happy Face - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
19 Put On A Happy Face - Live At The Copa/1965
20 Nothing But Heartaches - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
21 I Am Woman - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
22 I Am Woman - Live At The Copa/1965
23 Baby Love - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
24 Baby Love - Live At The Copa/1965
25 Where Did Our Love Go - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
26 Back In My Arms Again - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
27 Back In My Arms Again - Live At The Copa/1965
28 Somewhere - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
29 Somewhere (Live At the Copa/1965)
30 Come See About Me - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
31 Come See About Me - Live At The Copa/1965
32 The Boy From Ipanema - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
33 Opening Introduction - Live At The Copa/1965
34 Opening Introduction - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
35 From This Moment On - Live At The Copa/1965
36 Tonight/The Way You Look Tonight - Live At The Copa/1965
37 Sam Cooke Medley: You Send Me/(I Love You) For Sentimental Reasons/Cupid/Chain Gang/Bring It On Home To Me/Shake - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix
38 Band Introduction - Live At The Copa/1965
39 Group Introduction - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
40 Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
41 Sam Cooke Medley: You Send Me/(I Love You) For Sentimental Reasons/Cupid/Chain Gang/Bring It On Home To Me/Shake - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
42 Make Someone Happy/Time After Time - Live At The Copa/1965 - Alternate Stereo Mix
43 Make Someone Happy/Time After Time - Live At The Copa/1965
44 Group Introduction - Live At The Copa/1965
45 Sam Cooke Medley: You Send Me/(I Love You) For Sentimental Reasons/Cupid/Chain Gang/Bring It On Home To Me/Shake - Live At The Copa/1965
46 Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - Live At The Copa/1965 – Alternate Mono Mix

Attention! Feel free to leave feedback.