The Supremes - Everything Is Good About You (Stereo Mix) - translation of the lyrics into French
The Supremes Everything Is Good About You (Stereo Mix)

The Supremes - Everything Is Good About You (Stereo Mix)

Lyrics and translation The Supremes - Everything Is Good About You (Stereo Mix)




Everything Is Good About You (Stereo Mix)
Tout est bon en toi (Mixage stéréo)
So sweet you are
Tu es si douce
Like a shining star
Comme une étoile brillante
You brighten my whole world
Tu illumines tout mon monde
It brings me joy being your girl
C'est une joie d'être ta fille
′Cause everything's good about you
Parce que tout est bon en toi
I couldn′t live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
You're sweet, you're so fine
Tu es douce, tu es si belle
I′m so thankful that you′re mine
Je suis si reconnaissante que tu sois à moi
Full of clover, bustin' out all over
Pleine de trèfle, qui déborde partout
You′re the summer in the park
Tu es l'été au parc
You're the candle in the dark
Tu es la bougie dans le noir
And I love you, so true, yes, I do
Et je t'aime, tellement vrai, oui, je le fais
You′re the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
You're pure delight
Tu es un pur délice
The short time I′ve been with you
Le peu de temps que je suis avec toi
Such happiness I never knew
Je n'ai jamais connu un tel bonheur
'Cause everything's good about you
Parce que tout est bon en toi
I couldn′t live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
You must′ve come from heaven above
Tu dois venir du ciel
You're the poets meaning of love
Tu es le sens des poètes pour l'amour
You′re tender touch means, oh so much
Ta touche tendre signifie, tant de choses
You're the sunshine after the storm
Tu es le soleil après la tempête
When I′m cold you make me warm
Quand j'ai froid, tu me réchauffes
And I love you, so true, yes, I do
Et je t'aime, tellement vrai, oui, je le fais
It's a lovely day and night
C'est un jour et une nuit charmants
And things will be alright
Et les choses iront bien
Together just you and me
Ensemble, juste toi et moi
Just living on pure ecstasy
Vivre juste sur de l'extase pure
′Cause everything's good about you
Parce que tout est bon en toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
You are my guiding light
Tu es ma lumière directrice
When things go wrong, you make them right
Quand les choses vont mal, tu les arranges
This heart inside′s burstin′ with pride
Ce cœur à l'intérieur déborde de fierté
Please, let your heart surround me
S'il te plaît, laisse ton cœur m'entourer
And always stay around me
Et reste toujours autour de moi
I love you, so true, yes, I do, yeah
Je t'aime, tellement vrai, oui, je le fais, ouais
Everything's good about you
Tout est bon en toi
I couldn′t live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
I love you, so true, yes, I do
Je t'aime, tellement vrai, oui, je le fais
Everything's, everything′s good about you
Tout est, tout est bon en toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
I love you, so true, yes, I do, yeah
Je t'aime, tellement vrai, oui, je le fais, ouais
Everything′s good about you
Tout est bon en toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
I love you, so true, yes, I do
Je t'aime, tellement vrai, oui, je le fais




Writer(s): E. Holland, J. Dean
The Supremes - The Supremes
Album
The Supremes
date of release
29-08-2000

1 The Beginning of the End of Love
2 He's My Sunny Boy
3 The Composer
4 Are You Sure Love Is the Name of This Game
5 The Beginning of the End
6 When You Wish Upon a Star
7 Heaven Must Have Sent You (original mix)
8 The Boy That Got Away
9 Run, Run, Run (original 45 mix)
10 Up the Ladder to the Roof (original 45 mix)
11 You're My Driving Wheel
12 I'll Try Something New
13 Can't Take My Eyes Off You (alternate version) (feat. Mary Wilson)
14 Everybody's Got the Right to Love
15 Nathan Jones
16 Floy Joy (unedited version)
17 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
18 5:30 Plane
19 He's My Man
20 High Energy
21 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended Version)
22 You Are the Heart of Me
23 Somewhere
24 I Want a Guy (original 45 mix)
25 Buttered Popcorn (alternate version)
26 Your Heart Belongs to Me (original 45 mix)
27 Let Me Go the Right Way (Live)
28 My Heart Can't Take It No More (original 45 mix)
29 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (original 45 mix)
30 Stop! In the Name of Love (alternate version)
31 It's All Your Fault (original mix)
32 People
33 Everything Is Good About You (Stereo Mix)
34 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
35 Mother Dear (version 2)
36 Come on and See Me (original mix)
37 Falling In Love With Love
38 All I Know About You (Stereo Mix)
39 Tears of Sorrow
40 T.C.B.
41 Bill, When Are You Coming Back (original 45 mix)
42 Touch (Stereo) (Single Mix)
43 Introduction by Scott Regan / Where Did Our Love Go?
44 Introductions
45 Group Introduction
46 Pretty Baby
47 After All
48 A Breath Taking, First Sight Soul Shaking, One Night Love Making, Next Day Heart Breaking Guy (original 45 mix)
49 Ask Any Girl (original 45 mix)
50 Ooowee Baby (original mix)
51 Surfer Boy (original mix)
52 Dr. Goldfoot And The Bikini Machine
53 Going Down for the Third Time (original 45 mix)
54 There's No Stopping Us Now (original 45 mix)
55 Take Me Where You Go
56 The Young Folks (original 45 mix)
Attention! Feel free to leave feedback.