Lyrics and translation The Supremes - He's Seventeen (mono)
(Raynoma
Lies/Mary
Johnson)
(Райнома
Лжет/Мэри
Джонсон)
Seventeen
Семнадцать
I′ve
got
a
guy
that
is
seventeen
У
меня
есть
парень
которому
семнадцать
I
don't
care
because
I′m
just
sixteen
Мне
все
равно
ведь
мне
всего
шестнадцать
And
my
guy
is
seventeen
А
моему
парню
семнадцать.
He's
only
seventeen
Ему
всего
семнадцать.
He
loves
me
Он
любит
меня.
And
we're
as
happy
as
two
can
be
И
мы
счастливы
настолько,
насколько
могут
быть
счастливы
двое.
We
have
pledged
our
love
eternally
Мы
поклялись
в
вечной
любви.
And
my
guy
is
seventeen
А
моему
парню
семнадцать.
I
don′t
know
what
it
is
Я
не
знаю,
что
это.
That
makes
me
love
him
so
Это
заставляет
меня
так
любить
его.
I
don′t
know
if
I
shall
ever
let
him
go,
go,
go
Я
не
знаю,
отпущу
ли
я
его
когда-нибудь.
Don't
you
know,
know,
know
Разве
ты
не
знаешь,
не
знаешь,
не
знаешь?
He′s
seventeen
Ему
семнадцать.
I've
got
a
guy
tht
is
seventeen
У
меня
есть
парень
которому
семнадцать
I
don′t
care
because
I'm
just
sixteen
Мне
все
равно
ведь
мне
всего
шестнадцать
And
my
guy
is
seventeen
А
моему
парню
семнадцать.
He′s
only
seventeen
Ему
всего
семнадцать.
Guess
what,
girls
Знаете
что,
девочки
My
guy
is
seventeen
Моему
парню
семнадцать.
Seventeen?
Семнадцать?
Yeah,
and
guess
what
else,
girls
Да,
и
знаете
что
еще,
девочки
I'm
just
sixteen
Мне
всего
шестнадцать.
Sixteen?
Шестнадцать?
So
come
on
Так
что
вперед
Don't
you
know,
you
know
he′s
seventeen
Разве
ты
не
знаешь,
что
ему
семнадцать?
I′ve
got
a
guy
that
is
seventeen
У
меня
есть
парень
которому
семнадцать
I
don't
care
because
I′m
just
sixteen
Мне
все
равно
ведь
мне
всего
шестнадцать
And
my
guy
is
seventeen
А
моему
парню
семнадцать.
He's
only
seventeen
Ему
всего
семнадцать.
He′s
seventeen
Ему
семнадцать.
Seventeen
Семнадцать
Seventeen
Семнадцать
Seventeen
Семнадцать
I'm
sixteen
Мне
шестнадцать
Sixteen
Шестнадцать
Sixteen
Шестнадцать
Sixteen
Шестнадцать
He′s
seventeen
Ему
семнадцать.
Rate the translation
1
Play a Sad Song
2 Baby Don't Go
3 Who's Lovin' You
4 (He's) Seventeen
5 Buttered Popcorn
6 Your Heart Belongs to Me (mono)
7 Hey Baby (Version 2)
8 Buttered Popcorn (Version 3)
9 Buttered Popcorn (Version 4)
10 I Want a Guy (Version 1)
11 Those D.J. Shows - Stereo Mix
12 Your Heart Belongs to Me (Version 1)
13 Run, Run, Run (live)
14 Standing at the Crossroads of Love (live)
15 Make Someone Happy (live)
16 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (Live)
17 You Can Depend on Me (version 2)
18 Let Me Go the Right Way (Live)
19 Buttered Popcorn (mono)
20 I Want a Guy (mono)
21 Let Me Go the Right Way (mono)
22 He's Seventeen (mono)
23 Your Heart Belongs to Me
24 I Want a Guy
25 You Bring Back Memories
26 Your Heart Belongs to Me (Live)
27 I Want a Guy (Live)
28 Time Changes Things (Live)
29 Because I Love Him (Version 2)
30 Save Me A Star - Stereo Mix
31 Heavenly Father - Stereo Mix
32 The Tears - Stereo Mix
33 After All - Stereo Mix
2 Baby Don't Go
3 Who's Lovin' You
4 (He's) Seventeen
5 Buttered Popcorn
6 Your Heart Belongs to Me (mono)
7 Hey Baby (Version 2)
8 Buttered Popcorn (Version 3)
9 Buttered Popcorn (Version 4)
10 I Want a Guy (Version 1)
11 Those D.J. Shows - Stereo Mix
12 Your Heart Belongs to Me (Version 1)
13 Run, Run, Run (live)
14 Standing at the Crossroads of Love (live)
15 Make Someone Happy (live)
16 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (Live)
17 You Can Depend on Me (version 2)
18 Let Me Go the Right Way (Live)
19 Buttered Popcorn (mono)
20 I Want a Guy (mono)
21 Let Me Go the Right Way (mono)
22 He's Seventeen (mono)
23 Your Heart Belongs to Me
24 I Want a Guy
25 You Bring Back Memories
26 Your Heart Belongs to Me (Live)
27 I Want a Guy (Live)
28 Time Changes Things (Live)
29 Because I Love Him (Version 2)
30 Save Me A Star - Stereo Mix
31 Heavenly Father - Stereo Mix
32 The Tears - Stereo Mix
33 After All - Stereo Mix
Attention! Feel free to leave feedback.