Lyrics and translation The Supremes - I Guess I'll Always Love You
I
guess
I'll
always
love
you
Je
suppose
que
je
t'aimerai
toujours
You've
got
the
love
I
need
Tu
as
l'amour
dont
j'ai
besoin
You've
got
the
love
I
need
Tu
as
l'amour
dont
j'ai
besoin
Open
up
your
arms
Ouvre
tes
bras
And
let
me
walk
on
in
Et
laisse-moi
entrer
Open
up
your
heart
Ouvre
ton
cœur
And
let
me
live
again
Et
laisse-moi
revivre
When
you
left
you
left
with
me
Quand
tu
es
parti,
tu
as
emporté
avec
toi
A
dream
no
longer
reality
Un
rêve
qui
n'est
plus
réalité
I
live
the
shadows
of
our
past
Je
vis
dans
l'ombre
de
notre
passé
With
this
love
that's
born
to
last
Avec
cet
amour
qui
est
né
pour
durer
I
guess
I'll
always
love
you
Je
suppose
que
je
t'aimerai
toujours
You've
got
the
love
I
need
Tu
as
l'amour
dont
j'ai
besoin
You've
got
the
love
I
need
Tu
as
l'amour
dont
j'ai
besoin
The
only
time
I'm
happy
Le
seul
moment
où
je
suis
heureuse
Is
when
you're
on
my
mind
C'est
quand
tu
es
dans
mes
pensées
Every
day
I
live
Chaque
jour
que
je
vis
All
my
love
I
give
Tout
mon
amour
que
je
donne
I've
been
a
thousand
places
J'ai
été
dans
mille
endroits
Seen
your
smile
on
a
thousand
faces
J'ai
vu
ton
sourire
sur
mille
visages
No
matter
what
I
try
to
do
Peu
importe
ce
que
j'essaie
de
faire
I'm
always
dreaming
of
you
Je
rêve
toujours
de
toi
I
guess
I'll
always
love
you
Je
suppose
que
je
t'aimerai
toujours
You've
got
the
love
I
need
Tu
as
l'amour
dont
j'ai
besoin
You've
got
the
love
I
need
Tu
as
l'amour
dont
j'ai
besoin
Every
boy
that
passes
by
Chaque
garçon
qui
passe
I
see
your
sparkle
in
his
eye
Je
vois
ton
éclat
dans
ses
yeux
Right
away
I
stop
and
stare
Je
m'arrête
tout
de
suite
et
je
le
regarde
Close
my
eyes
and
see
you
there
Je
ferme
les
yeux
et
je
te
vois
là
Whenever
I
feel
almost
free
Chaque
fois
que
je
me
sens
presque
libre
Memories
take
hold
of
me
Les
souvenirs
s'emparent
de
moi
I
love
you
now
so
much
more
Je
t'aime
maintenant
tellement
plus
Than
I
ever
did
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
fait
auparavant
I
guess
I'll
always
love
you
Je
suppose
que
je
t'aimerai
toujours
I
guess
I'll
always
love
you
Je
suppose
que
je
t'aimerai
toujours
I
guess
I'll
always
love
you
Je
suppose
que
je
t'aimerai
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.