The Supremes - I Guess I'll Miss the Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Supremes - I Guess I'll Miss the Man




I guess I′ll miss the man
Думаю, я буду скучать по этому человеку.
Explain it, if you can
Объясни, если сможешь.
His face was far from fine
Его лицо было далеко не в порядке.
But still I'll miss his face
Но я все равно буду скучать по его лицу.
And wonder if he′s missing mine
И интересно, скучает ли он по моему?
He never smiled enough
Он никогда не улыбался.
But though his words were gruff
Хотя его слова были грубыми.
I liked his shy, sad glance
Мне нравился его застенчивый, грустный взгляд.
I never told him so
Я никогда не говорила ему об этом.
But then, I never got the chance
Но тогда у меня никогда не было шанса.
Some men are heroes
Некоторые люди-герои.
Some men outshine the sun
Некоторые мужчины затмевают солнце.
Some men are simple, good men
Некоторые люди простые, хорошие люди.
This man wasn't one
Этот человек был не один.
Ooh---------------------------
У-у ... ---------------------------
This man--
Этот человек...
Wasn't one
Не был один.
And I won′t miss his moods
И я не буду скучать по его настроениям.
His gloomy solitudes
Его мрачные солитуды.
His blunt and thoughtless style (thoughtless style)
Его тупой и бездумный стиль (бездумный стиль).
But please don′t get me wrong
Но, пожалуйста, не пойми меня неправильно.
He was the best to come along
Он был лучшим, кто пришел.
In a long, long while
Через долгое, долгое время ...





Writer(s): S. SCHWARTZ


Attention! Feel free to leave feedback.