The Supremes - I'm Gonna Let My Heart Do The Walking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Supremes - I'm Gonna Let My Heart Do The Walking




I'm Gonna Let My Heart Do The Walking
Мое сердце укажет мне путь
Goodbye my love
Прощай, любовь моя,
Happy life my love
Счастливой жизни, любовь моя,
I'm tired and I just can't take no more
Я устала и больше не могу терпеть.
Tired of being tough
Устала быть сильной,
'Cause enough is enough
Потому что с меня хватит,
This time I'm really headed for the door
На этот раз я действительно ухожу.
You better believe
Лучше поверь,
I'm gonna let my heart do the walking
Я позволю своему сердцу указывать мне путь,
(Whoo-oo, oo-oo)
(У-у, у-у)
Walk me in to something good
Привести меня к чему-то хорошему.
(So good, so good)
(Так хорошо, так хорошо)
I'm gonna let my heart do the walking
Я позволю своему сердцу указывать мне путь,
(Do the walking)
(Указывать путь)
Oh, it ain't no make believin'
О, это не притворство,
My heart's set on leaving
Мое сердце настроено на уход.
You take my very best
Ты берешь все самое лучшее во мне
And give me less
И даешь мне меньше.
I'm tired and I just can't take no more
Я устала и больше не могу терпеть.
Your love is unstable
Твоя любовь непостоянна,
Darling, while I'm able
Дорогой, пока я могу,
Gonna ease on out the door
Я выскользну за дверь.
You better believe
Лучше поверь,
I'm gonna let my heart do the walking
Я позволю своему сердцу указывать мне путь,
(Whoo-oo, oo-oo)
(У-у, у-у)
Walk me in to something good
Привести меня к чему-то хорошему.
(So good, so good)
(Так хорошо, так хорошо)
I'm gonna let my heart do the walking
Я позволю своему сердцу указывать мне путь,
(Do the walking)
(Указывать путь)
Oh, I never thought I could
О, я никогда не думала, что смогу,
But I'm leaving for good
Но я ухожу навсегда.
Gonna let it do the walking, baby
Позволю ему указывать путь, милый,
(Do the walking)
(Указывать путь)
Ooh, I'm gonna let it do the walking, baby
О, я позволю ему указывать путь, милый,
(Do the walking)
(Указывать путь)
Oh, oh, oh, oh-ooo
О, о, о, о-о-о
Walk on heart, walk on
Иди, сердце, иди,
Walk on heart, tip on out the door
Иди, сердце, выскользни за дверь.
Walk on heart, walk on
Иди, сердце, иди,
Walk on heart, tip on out the door
Иди, сердце, выскользни за дверь.
Walk on heart, walk on
Иди, сердце, иди,
Walk on heart
Иди, сердце,
Walk on out the door with your bad self
Выйди за дверь, такой какая ты есть.
I'm gonna let my heart do the walking
Я позволю своему сердцу указывать мне путь,
(Whoo-oo, oo-oo)
(У-у, у-у)
Walk me in to something good
Привести меня к чему-то хорошему.
(So good, so good)
(Так хорошо, так хорошо)
I'm gonna let my heart do the walking
Я позволю своему сердцу указывать мне путь,
(Do the walking)
(Указывать путь)
Oh, I never thought I could
О, я никогда не думала, что смогу,
But I'm leaving for good
Но я ухожу навсегда.
I'll let my heart do the walking, baby
Я позволю своему сердцу указывать путь, милый,
I'm gonna let it do the walking, yes I am
Я позволю ему указывать путь, да, позволю,
I'm gonna let it do the walking, baby
Я позволю ему указывать путь, милый,
Oh, hey, hey
О, эй, эй,
I'm gonna let, let, let my heart do the walking, yeah
Я позволю, позволю, позволю своему сердцу указывать путь, да,
Walk me in to something good
Привести меня к чему-то хорошему.
Let my heart do the walking
Пусть мое сердце укажет мне путь.





Writer(s): B. HOLLAND, E. HOLLAND, H. BEATTY


Attention! Feel free to leave feedback.