Lyrics and translation The Supremes - Make Someone Happy - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
Make
someone
happy
Осчастливь
кого-то,
Make
just
one
someone
happy
Сделай
счастливым
хоть
одного,
Make
just
one
heart
the
heart
you
sing
to
Сделай
хоть
одно
сердце
тем
сердцем,
которому
ты
поешь,
One
smile
that
cheers
you
Одну
улыбку,
которая
тебя
ободряет,
One
face
that
lights
when
it
nears
you
Одно
лицо,
которое
светится,
когда
приближается
к
тебе,
One
gal
you′re
everything
to
Один
мужчина,
для
которого
ты
— всё,
Fame,
if
you
win
it
Слава,
если
ты
её
добьешься,
It
comes
and
goes
in
a
minute
Она
приходит
и
уходит
в
мгновение
ока,
Where's
the
real
stuff
in
life
to
cling
to?
Где
же
в
жизни
настоящие
ценности,
за
которые
стоит
держаться?
Love
is
the
answer
Любовь
— это
ответ,
Someone
to
love
is
the
answer
Кто-то,
кого
можно
любить
— это
ответ,
Once
you′ve
found
him
Как
только
ты
его
найдешь,
He
tried
to
build
your
world
around
him
Он
постарается
построить
твой
мир
вокруг
себя,
Make
someone
happy
Осчастливь
кого-то,
Make
just
one
someone
happy
Сделай
счастливым
хоть
одного,
And
you
will
be
happy
too
И
ты
тоже
будешь
счастлива,
Make
someone
happy
Осчастливь
кого-то,
Make
just
one
someone
happy
Сделай
счастливым
хоть
одного,
And
you
will
be
happy
too
И
ты
тоже
будешь
счастлива,
Rate the translation
1
Buttered Popcorn - Stereo Version
2 Let Me Go The Right Way - Mono Version
3 Buttered Popcorn - Mono Version
4 Your Heart Belongs To Me - Mono Version with Echo
5 Your Heart Belongs To Me - Stereo Version
6 Hey Baby (Version 2)
7 Buttered Popcorn (Version 3)
8 Buttered Popcorn (Version 4)
9 I Want a Guy (Version 1)
10 Make Someone Happy - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
11 Let Me Go The Right Way - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
12 Let Me Go The Right Way - Live At The Apollo Theater
13 I Want A Guy - Live At The Apollo Theater
14 Run, Run, Run - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
15 Standing At The Crossroads Of Love - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
16 Time Changes Things - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
17 Time Changes Things - Live At The Apollo Theater
18 When The Lovelight Starts Shining Through His Eyes - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
19 Your Heart Belongs To Me - Live At The Apollo Theater
20 Your Heart Belongs to Me
21 Those D.J. Shows - Stereo Mix
22 Because I Love Him (Version 2)
23 Save Me A Star - Stereo Mix
24 Heavenly Father - Stereo Mix
25 The Tears - Stereo Mix
26 After All - Stereo Mix
27 Too Hot (Version 1)
28 You Can Depend On Me (Alternate Version)
29 The Boy That Got Away (Alternate Mix)
30 Who's Lovin' You (Stereo Mix of Mono Vocal)
31 I'm Giving You Your Freedom (Alternate Mix)
32 Anyone Who Had A Heart - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
33 Who's Lovin' You - Mono Version
34 Baby Don’t Go - Mono Version
35 I Want A Guy - Mono Version
36 You Bring Back Memories - Mono Version
37 Time Changes Things - Mono Version
38 Play A Sad Song - Mono Version
39 Never Again - Mono Version
40 He's Seventeen - Mono Version
41 Baby Don’t Go - Stereo Version
42 I Want A Guy - Stereo Version
43 Let Me Go The Right Way - Stereo Version
44 You Bring Back Memories - Stereo Version
45 Time Changes Things - Stereo Version
46 Play A Sad Song - Stereo Version
47 Never Again - Single Version
48 He's Seventeen - Stereo Version
49 Who's Lovin' You - Stereo Version
2 Let Me Go The Right Way - Mono Version
3 Buttered Popcorn - Mono Version
4 Your Heart Belongs To Me - Mono Version with Echo
5 Your Heart Belongs To Me - Stereo Version
6 Hey Baby (Version 2)
7 Buttered Popcorn (Version 3)
8 Buttered Popcorn (Version 4)
9 I Want a Guy (Version 1)
10 Make Someone Happy - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
11 Let Me Go The Right Way - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
12 Let Me Go The Right Way - Live At The Apollo Theater
13 I Want A Guy - Live At The Apollo Theater
14 Run, Run, Run - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
15 Standing At The Crossroads Of Love - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
16 Time Changes Things - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
17 Time Changes Things - Live At The Apollo Theater
18 When The Lovelight Starts Shining Through His Eyes - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
19 Your Heart Belongs To Me - Live At The Apollo Theater
20 Your Heart Belongs to Me
21 Those D.J. Shows - Stereo Mix
22 Because I Love Him (Version 2)
23 Save Me A Star - Stereo Mix
24 Heavenly Father - Stereo Mix
25 The Tears - Stereo Mix
26 After All - Stereo Mix
27 Too Hot (Version 1)
28 You Can Depend On Me (Alternate Version)
29 The Boy That Got Away (Alternate Mix)
30 Who's Lovin' You (Stereo Mix of Mono Vocal)
31 I'm Giving You Your Freedom (Alternate Mix)
32 Anyone Who Had A Heart - Battle Of The Stars: Live At The Graystone 1964
33 Who's Lovin' You - Mono Version
34 Baby Don’t Go - Mono Version
35 I Want A Guy - Mono Version
36 You Bring Back Memories - Mono Version
37 Time Changes Things - Mono Version
38 Play A Sad Song - Mono Version
39 Never Again - Mono Version
40 He's Seventeen - Mono Version
41 Baby Don’t Go - Stereo Version
42 I Want A Guy - Stereo Version
43 Let Me Go The Right Way - Stereo Version
44 You Bring Back Memories - Stereo Version
45 Time Changes Things - Stereo Version
46 Play A Sad Song - Stereo Version
47 Never Again - Single Version
48 He's Seventeen - Stereo Version
49 Who's Lovin' You - Stereo Version
Attention! Feel free to leave feedback.