The Supremes - My World Is Empty Without You - translation of the lyrics into French
The Supremes My World Is Empty Without You

The Supremes - My World Is Empty Without You

Lyrics and translation The Supremes - My World Is Empty Without You




My World Is Empty Without You
Mon monde est vide sans toi
My world is empty without you babe
Mon monde est vide sans toi, mon chéri
My world is empty without you babe
Mon monde est vide sans toi, mon chéri
And as I go my way alone
Et comme je vais mon chemin seule
I find it hard for me to carry on
J'ai du mal à continuer
I need your strength
J'ai besoin de ta force
I need your tender touch
J'ai besoin de ton toucher tendre
I need the love, my dear, i miss so much
J'ai besoin de l'amour, mon chéri, que je manque tant
My world is empty without you babe
Mon monde est vide sans toi, mon chéri
My world is empty without you babe
Mon monde est vide sans toi, mon chéri
From this old world
De ce vieux monde
I tried to hide my face
J'ai essayé de cacher mon visage
But from this loneliness
Mais de cette solitude
There's no hiding place
Il n'y a pas d'endroit où se cacher
Inside this cold and empty house I dwell
Dans cette maison froide et vide, je réside
In darkness with memories I know so well
Dans l'obscurité avec des souvenirs que je connais si bien
I need love now
J'ai besoin d'amour maintenant
More than before
Plus qu'avant
I can hardly
J'ai du mal à
Carry on anymore
Continuer plus longtemps
My world is empty without you babe
Mon monde est vide sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri
My mind and soul
Mon esprit et mon âme
Have felt like this
Se sont sentis comme ça
Since love between us
Depuis que l'amour entre nous
No more exists
N'existe plus
And each time that darkness falls
Et chaque fois que l'obscurité tombe
It find me alone with these four walls
Elle me trouve seule avec ces quatre murs
My world is empty without you babe
Mon monde est vide sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri
Without you babe
Sans toi, mon chéri




Writer(s): Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland
The Supremes - All Time Greats
Album
All Time Greats
date of release
15-11-2019

1 Come See About Me
2 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes
3 Baby Love (Single Version)
4 Stop! In the Name of Love
5 Someday We'll Be Together
6 You've Really Got a Hold On Me
7 Back In My Arms Again (Single Version)
8 Forever Came Today (Single Version)
9 Get Ready
10 A Lover's Concerto
11 Wonderful World
12 Automatically Sunshine (Single Version)
13 The Happening
14 What Becomes of the Broken Hearted (Alternate Mix)
15 Stoned Love (Single Version)
16 In and Out of Love (Single Version)
17 Put Yourself In My Place
18 Love Child
19 You Can't Hurry Love (Mono)
20 River Deep, Mountain High
21 I'm Livin' In Shame (Juke Box Single Version)
22 Heaven Must Have Sent You (2000 Box Set Version)
23 Floy Joy (Single Version)
24 Love Is Like a Heat Wave (Stereo Version)
25 Up the Ladder To the Roof (Single Version)
26 Nathan Jones (Single Version)
27 Who's Lovin' You (Stereo Version)
28 Nothing But Heartaches (Single Version)
29 My Guy
30 Unchained Melody
31 I Hear a Symphony
32 Reflections (Single Version)
33 I'm Gonna Make You Love Me
34 Baby I Need Your Loving
35 Where Did Our Love Go
36 You Keep Me Hangin' On (Stereo Version)
37 I Second That Emotion
38 Love Is Here and Now You're Gone
39 Love Is Like an Itching In My Heart
40 My World Is Empty Without You
Attention! Feel free to leave feedback.