Lyrics and translation The Supremes - Stop! In the Name of Love (2000 Box Set Version)
Stop!
In
the
name
of
love
Остановись!
во
имя
любви!
Before
you
break
my
heart
Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце
Baby,
baby
Детка,
детка
I′m
aware
of
where
you
go
Я
знаю,
куда
ты
идешь.
Each
time
you
leave
my
door
Каждый
раз,
когда
ты
выходишь
из
моей
двери.
I
watch
you
walk
down
the
street
Я
смотрю,
как
ты
идешь
по
улице.
Knowing
your
other
love
you'll
meet
Зная
свою
вторую
любовь,
ты
встретишь
ее.
But
this
time
before
you
run
to
her
Но
на
этот
раз
прежде
чем
ты
побежишь
к
ней
Leaving
me
alone
to
cry
Оставив
меня
плакать
в
одиночестве.
(Think
it
over)
Haven′t
I
been
good
to
you?
(Подумай
об
этом)
разве
я
не
был
добр
к
тебе?
(Think
it
over)
Haven't
I
been
sweet
to
you?
(Подумай
об
этом)
разве
я
не
был
добр
к
тебе?
Stop!
In
the
name
of
love
Остановись!
во
имя
любви!
Before
you
break
my
heart
Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце
Baby
won't
you
Детка
не
так
ли
Stop!
In
the
name
of
love
Остановись!
во
имя
любви!
Before
you
break
my
heart
Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце
Think
it
over
Подумай
об
этом,
Baby,
baby
think
it
over
детка,
детка,
подумай
об
этом.
I′ve
known
of
your
Я
знаю
о
твоем
...
Your
secluded
nights
Твои
уединенные
ночи
...
I′ve
even
seen
her
Я
даже
видел
ее.
Maybe
once
or
twice
Может,
раз
или
два.
But
is
her
sweet
expression
Но
разве
ее
милое
выражение
лица
Worth
more
than
my
love
and
affection?
Стоит
больше,
чем
моя
любовь
и
привязанность?
This
time
before
you
leave
my
arms
На
этот
раз
прежде
чем
ты
покинешь
мои
объятия
And
rush
off
to
her
charms
И
броситься
навстречу
ее
чарам.
(Think
it
over)
Haven't
I
been
good
to
you?
(Подумай
об
этом)
разве
я
не
был
добр
к
тебе?
(Think
it
over)
Haven′t
I
been
sweet
to
you?
(Подумай
об
этом)
разве
я
не
был
добр
к
тебе?
Stop!
In
the
name
of
love
Остановись!
во
имя
любви!
Before
you
break
my
heart
Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце
Baby
think
it
over
Детка,
подумай
об
этом.
Stop!
In
the
name
of
love
Остановись!
во
имя
любви!
Before
you
break
my
heart
Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце
Think
it
over
Подумай
об
этом,
Baby,
baby
think
it
over
детка,
детка,
подумай
об
этом.
I've
tried
so
hard,
hard
to
be
patient
Я
так
старалась,
так
старалась
быть
терпеливой.
Hoping
you′d
stop
this
infatuation
Надеюсь,
ты
прекратишь
это
увлечение.
But
each
time
you
are
together
Но
каждый
раз
вы
вместе.
I'm
so
afraid
I′ll
be
losing
you
forever
Я
так
боюсь,
что
потеряю
тебя
навсегда.
Stop!
In
the
name
of
love
Остановись!
во
имя
любви!
Before
you
break
my
heart
Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце
Baby
think
it
over
Детка,
подумай
об
этом.
(Stop!
In
the
name
of
love)
(Остановись!
во
имя
любви!)
Think
it
over
baby
Подумай
об
этом
детка
(Before
you
break
my
heart)
(Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце)
Baby
think
it
over
Детка,
подумай
об
этом.
(Stop!
In
the
name
of
love)
(Остановись!
во
имя
любви!)
Think
it
over
baby
Подумай
об
этом
детка
(Before
you
break
my
heart)
(Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце)
Think
it
over
baby
Подумай
об
этом
детка
(Stop!
In
the
name
of
love)
(Остановись!
во
имя
любви!)
Think
it
over
baby
Подумай
об
этом
детка
(Before
you
break
my
heart)
(Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце)
Baby,
baby
think
it
over
Детка,
детка,
подумай
об
этом.
(Stop!
In
the
name
of
love)
(Остановись!
во
имя
любви!)
Try
and
think
it
over
Попытайся
все
обдумать.
(Before
you
break
my
heart)
(Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце)
Think
it
over
baby
Подумай
об
этом
детка
(Stop!
In
the
name
of
love)
(Остановись!
во
имя
любви!)
Baby
think
it
over
Детка,
подумай
об
этом.
(Before
you
break
my
heart)
(Прежде
чем
ты
разобьешь
мне
сердце)
Rate the translation
1
Ask Any Girl (Mono)
2 You Keep Me Hangin' On ((Stereo))
3 The Young Folks (Single Mono)
4 How Long Has That Evening Train Been Gone (Stereo)
5 Up the Ladder To the Roof (Single Version / Mono)
6 High Energy
7 He's My Man
8 Bad Weather
9 5:30 Plane
10 I Guess I'll Miss the Man
11 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
12 You Gotta Have Love In Your Heart
13 Automatically Sunshine
14 Nathan Jones
15 River Deep, Mountain High
16 Everybody's Got the Right to Love
17 Stoned Love
18 Back In My Arms Again (Single Version) [Stereo]
19 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live 2000 Box Set Version
20 Stop! In the Name of Love (2000 Box Set Version)
21 Come See About Me (Stereo)
22 Baby Love (Juke Box Single Version) [Stereo]
23 Where Did Our Love Go (Juke Box) [Single Version] (Stereo)
24 Run, Run, Run - Single Version / Mono
25 Your Heart Belongs to Me (Single Version) (Mono)
26 Buttered Popcorn (2000 Box Set Version)
27 Nothing But Heartaches (Juke Box Single Version) [Stereo]
28 The Happening (2000 Box Set Version)
29 Somewhere - Live 2000 Box Set Version
30 Falling In Love With Love
31 When You Wish Upon a Star (2000 Box Set Version)
32 You Can't Hurry Love
33 I Hear a Symphony (Juke Box Single Version) [Stereo]
34 You Are the Heart of Me
35 Going Down for the Third Time (Single Mono)
36 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
37 Everything Is Good About You (2000 Box Set Version) (Stereo)
38 T.C.B. (2000 Box Set Version)
39 The Weight (Single Version) [Stereo]
40 I'll Try Something New (Stereo)
41 I'm Gonna Make You Love Me - Album Version/Stereo
42 Take Me Where You Go (2000 Box Set Version)
43 Love Is Like an Itching In My Heart (Stereo)
44 I Want a Guy (Single Version) (Mono)
45 You're My Driving Wheel (Promo) [Single Version]
46 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended)
47 Touch (Promo) [Single Version]
48 The Day Will Come Between Sunday and Monday (2000 Box Set Version)
49 Bill, When Are You Coming Back (Single Version) [Mono]
50 Floy Joy (2000 Box Set Version)
51 Group Introduction (Spoken Words) [Live] (2000 Box Set Version)
52 Shake (2000 Box Set Version)
53 Ooowee Baby (2000 Box Set Version)
54 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (Single Version (Mono))
55 It's All Your Fault (2000 Box Set Version)
56 My Heart Can't Take It No More (Single Version) [Mono]
57 Let Me Go the Right Way (2000 Box Set Version)
58 The Boy That Got Away (2000 Box Set Version)
59 After All (2000 Box Set Version)
60 A Breath Taking, First Sight Soul Shaking, One Night Love Making, Next Day Breaking Guy (Single Version) (Mono)
61 People (2000 Box Set Version)
62 All I Know About You (2000 Box Set Version) (Stereo)
63 My Guy (2000 Box Set Version)
64 Come on and See Me (2000 Box Set Version)
65 There's No Stopping Us Now (Single Mono)
66 Love Is Here and Now You're Gone (2000 Box Set Version)
67 Mother Dear (2000 Box Set Version)
68 Dr. Goldfoot and the Bikini Machine (2000 Box Set Version)
69 Surfer Boy (2000 Box Set Version)
70 My World Is Empty Without You (Juke Box) [Single Version] (Stereo)
2 You Keep Me Hangin' On ((Stereo))
3 The Young Folks (Single Mono)
4 How Long Has That Evening Train Been Gone (Stereo)
5 Up the Ladder To the Roof (Single Version / Mono)
6 High Energy
7 He's My Man
8 Bad Weather
9 5:30 Plane
10 I Guess I'll Miss the Man
11 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
12 You Gotta Have Love In Your Heart
13 Automatically Sunshine
14 Nathan Jones
15 River Deep, Mountain High
16 Everybody's Got the Right to Love
17 Stoned Love
18 Back In My Arms Again (Single Version) [Stereo]
19 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live 2000 Box Set Version
20 Stop! In the Name of Love (2000 Box Set Version)
21 Come See About Me (Stereo)
22 Baby Love (Juke Box Single Version) [Stereo]
23 Where Did Our Love Go (Juke Box) [Single Version] (Stereo)
24 Run, Run, Run - Single Version / Mono
25 Your Heart Belongs to Me (Single Version) (Mono)
26 Buttered Popcorn (2000 Box Set Version)
27 Nothing But Heartaches (Juke Box Single Version) [Stereo]
28 The Happening (2000 Box Set Version)
29 Somewhere - Live 2000 Box Set Version
30 Falling In Love With Love
31 When You Wish Upon a Star (2000 Box Set Version)
32 You Can't Hurry Love
33 I Hear a Symphony (Juke Box Single Version) [Stereo]
34 You Are the Heart of Me
35 Going Down for the Third Time (Single Mono)
36 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
37 Everything Is Good About You (2000 Box Set Version) (Stereo)
38 T.C.B. (2000 Box Set Version)
39 The Weight (Single Version) [Stereo]
40 I'll Try Something New (Stereo)
41 I'm Gonna Make You Love Me - Album Version/Stereo
42 Take Me Where You Go (2000 Box Set Version)
43 Love Is Like an Itching In My Heart (Stereo)
44 I Want a Guy (Single Version) (Mono)
45 You're My Driving Wheel (Promo) [Single Version]
46 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended)
47 Touch (Promo) [Single Version]
48 The Day Will Come Between Sunday and Monday (2000 Box Set Version)
49 Bill, When Are You Coming Back (Single Version) [Mono]
50 Floy Joy (2000 Box Set Version)
51 Group Introduction (Spoken Words) [Live] (2000 Box Set Version)
52 Shake (2000 Box Set Version)
53 Ooowee Baby (2000 Box Set Version)
54 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (Single Version (Mono))
55 It's All Your Fault (2000 Box Set Version)
56 My Heart Can't Take It No More (Single Version) [Mono]
57 Let Me Go the Right Way (2000 Box Set Version)
58 The Boy That Got Away (2000 Box Set Version)
59 After All (2000 Box Set Version)
60 A Breath Taking, First Sight Soul Shaking, One Night Love Making, Next Day Breaking Guy (Single Version) (Mono)
61 People (2000 Box Set Version)
62 All I Know About You (2000 Box Set Version) (Stereo)
63 My Guy (2000 Box Set Version)
64 Come on and See Me (2000 Box Set Version)
65 There's No Stopping Us Now (Single Mono)
66 Love Is Here and Now You're Gone (2000 Box Set Version)
67 Mother Dear (2000 Box Set Version)
68 Dr. Goldfoot and the Bikini Machine (2000 Box Set Version)
69 Surfer Boy (2000 Box Set Version)
70 My World Is Empty Without You (Juke Box) [Single Version] (Stereo)
Attention! Feel free to leave feedback.