The Supremes - Surfer Boy (2011 Version) - translation of the lyrics into Russian
The Supremes Surfer Boy (2011 Version)

The Supremes - Surfer Boy (2011 Version)

Lyrics and translation The Supremes - Surfer Boy (2011 Version)




Surfer Boy (2011 Version)
Парень-сёрфер (Версия 2011)
Surfer boy, surfer boy
Парень-сёрфер, парень-сёрфер
Surfer boy, surfer boy
Парень-сёрфер, парень-сёрфер
Look at the way, the way he rides
Смотри, как он скользит по волнам
He rides, he rides oh so high
Он скользит, он скользит так высоко
Look at the way, the way he rides
Смотри, как он скользит по волнам
He rides, he rides oh so high
Он скользит, он скользит так высоко
My surfer boy
Мой парень-сёрфер
Riding waves just for joy
Ловит волны ради удовольствия
What are you taking chances for
Зачем ты так рискуешь?
Is it a matter of pride
Это вопрос гордости?
Riding waves so high
Оседлав волны так высоко
Seems to touch the sky
Кажется, ты касаешься неба
Waves that rock and sway
Волны качаются и плещутся
Ooh takes my breath away
Ох, у меня дух захватывает
Surfers all around
Сёрферы вокруг
Cheering you as you ride down
Приветствуют тебя, когда ты спускаешься с волны
Each day I feel as before
Каждый день я чувствую то же самое
So afraid till you′re safe to shore
Так боюсь, пока ты не вернёшься на берег
In my arms once more
В мои объятия снова
The way he rides, oh so high
Как он скользит, так высоко
The cheering crowd nearby
Ликующая толпа рядом
Watch you surf the waves so high
Наблюдает, как ты покоряешь волны
Wild as the wind, you surf the sea
Словно ветер, ты скользишь по морю
Like a man on a flying trapeze
Как человек на летающей трапеции
My surfer boy
Мой парень-сёрфер
I'm so afraid for you
Я так боюсь за тебя
Though thrilling it must be, my love
Хотя это должно быть захватывающе, любимый
Be safe for me, my love
Будь осторожен ради меня, любимый
Ooh oh so high
Ох, так высоко
The way he rides, oh so high
Как он скользит, так высоко
My surfer boy
Мой парень-сёрфер
Riding waves just for joy
Ловит волны ради удовольствия
What are you taking chances for
Зачем ты так рискуешь?
Is it a matter of pride
Это вопрос гордости?
Riding waves so high
Оседлав волны так высоко
Seems to touch the sky
Кажется, ты касаешься неба
Waves that rock and sway
Волны качаются и плещутся
Ooh takes my breath away
Ох, у меня дух захватывает
Surfer boy, surfer boy, surfer boy
Парень-сёрфер, парень-сёрфер, парень-сёрфер




Writer(s): JUSTIN TRUGMAN, JESSIE MALAKOUTI, ELI WIESFELD, KAY HANLEY, BRIAN HOLLAND, EDWARD HOLLAND, LAMONT DOZIER, EDWARD JR. HOLLAND, JESSICA MALAKOUTI
The Supremes - Diana Ross y the Supremes - Sus 50 Mejores Canciones
Album
Diana Ross y the Supremes - Sus 50 Mejores Canciones
date of release
18-03-2014

1 You Keep Me Hangin' On
2 Baby Love ("16 Big Hits" Stereo Version)
3 The Happening (Stereo)
4 Reflections (Single Version)
5 Somewhere (Live At the Copa/1965)
6 Queen of the House (Live At the Copa/1965)
7 The Composer
8 These Boots Are Made For Walking
9 Come See About Me (Single Version) [Mono]
10 Love Is Like an Itching In My Heart
11 Where Did Our Love Go (Stereo)
12 The Boy From Ipanema (Live At the Copa/1965)
13 Shake (Live In Paris)
14 Love Is Here and Now You're Gone (Juke Box Single Version) [Stereo]
15 There's No Stopping Us Now
16 I Hear a Symphony (Single Version) [Mono]
17 Get Ready
18 You Bring Back Memories
19 Stop! In the Name of Love (Single Version) [Mono]
20 Hang On Sloopy
21 Ode To Billie Joe
22 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
23 Time Changes Things
24 Beach Ball (2011 Version)
25 Some Things You Never Get Used To (Single Version) [Stereo]
26 Love Child (Stereo)
27 Aquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures)
28 Who Could Ever Doubt My Love (Stereo)
29 This Old Heart of Mine (Is Weak For You)
30 Hey Western Union Man
31 Surfer Boy (2011 Version)
32 My World Is Empty Without You (Stereo)
33 Nothing But Heartaches (Juke Box Single Version) [Stereo]
34 No Matter What Sign You Are (Stereo)
35 I'm In Love Again (Stereo)
36 (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always (Stereo)
37 Mother Dear (Stereo)
38 (What a) Wonderful World
39 He's My Sunny Boy (Stereo)
40 Honey Boy (Stereo)
41 I'm Gonna Make You Love Me (Stereo)
42 Take Me Where You Go (Version 1 Without Strings)
Attention! Feel free to leave feedback.