Lyrics and translation The Supremes - The Happening - Album Version (Stereo)
Hey!
Life,
look
at
me,
I
can
see
the
reality
Hé
! La
vie,
regarde-moi,
je
peux
voir
la
réalité
'Cause
when
you
sme,
took
me
outta
my
world,
I
woke
up
Parce
que
quand
tu
m'as
emmené
hors
de
mon
monde,
je
me
suis
réveillée
Suddenly
I
just
woke
up
to
the
happening
Soudain,
je
me
suis
réveillée
au
milieu
de
ce
qui
arrive
When
you
find
that
you
left
the
future
behind
Quand
tu
te
rends
compte
que
tu
as
laissé
le
futur
derrière
toi
'Cause
when
you
got
a
tender
love
you
don't
take
care
of
Parce
que
quand
tu
as
un
amour
tendre
dont
tu
ne
prends
pas
soin
Then
you
better
beware
of
Alors
tu
ferais
mieux
de
te
méfier
de
The
happening
Ce
qui
arrive
One
day
you're
up,
when
you
turn
around
Un
jour
tu
es
au
sommet,
quand
tu
te
retournes
You
find
your
world
is
tumbling
down
Tu
trouves
que
ton
monde
s'effondre
It
happened
to
me
and
it
can
happen
to
you
Il
m'est
arrivé,
et
ça
peut
t'arriver
à
toi
I
was
sure,
I
felt
secure
until
love
took
a
detour
J'étais
sûre,
je
me
sentais
en
sécurité
jusqu'à
ce
que
l'amour
fasse
un
détour
Yeah!
Riding
high
on
top
of
the
world,
it
happened
Ouais
! J'étais
au
sommet
du
monde,
c'est
arrivé
Suddenly
it
just
happened
Soudain,
c'est
arrivé
I
saw
my
dreams
torn
apart
J'ai
vu
mes
rêves
se
déchirer
When
love
walked
away
from
my
heart
Quand
l'amour
s'est
éloigné
de
mon
cœur
And
when
you
lose
a
precious
love
you
need
to
guide
you
Et
quand
tu
perds
un
amour
précieux
qui
a
besoin
de
te
guider
Something
happens
inside
you
Quelque
chose
se
passe
en
toi
The
happening
Ce
qui
arrive
Now
I
see
life
for
what
it
is
Maintenant,
je
vois
la
vie
pour
ce
qu'elle
est
It's
not
of
dreams,
it's
not
of
bliss
Ce
n'est
pas
des
rêves,
ce
n'est
pas
du
bonheur
It
happened
to
me
and
it
can
happen
to
you
Il
m'est
arrivé,
et
ça
peut
t'arriver
à
toi
And
then
it
happened
Et
puis
c'est
arrivé
Oo,
and
then
it
happened
Oo,
et
puis
c'est
arrivé
Oo,
and
then
it
happened
Oo,
et
puis
c'est
arrivé
Oo,
and
then
it
happened
Oo,
et
puis
c'est
arrivé
Rate the translation
1
No Matter What Sign You Are - Album Version / Stereo
2 (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always - Album Version / Stereo
3 Who Could Ever Doubt My Love - Album Version / Stereo
4 Love Child - Album Version / Stereo
5 Honey Boy - Album Version / Stereo
6 The Only Time I'm Happy
7 Standing At The Crossroads Of Love - Single Version
8 I'm In Love Again - Album Version / Stereo
9 Baby Doll
10 Whisper You Love Me Boy - Album Version / Stereo
11 He's My Sunny Boy - Album Version / Stereo
12 Mother Dear - Album Version / Stereo
13 Shake - Live In Paris/1965
14 The Happening - Album Version (Stereo)
15 I'm Gonna Make You Love Me - Album Version/Stereo
16 Somewhere - Live At The Copa, New York/1965
17 Back In My Arms Again - Juke Box Single Version / Stereo
18 Try It Baby
19 (What a) Wonderful World
20 Take Me Where You Go (Version 1 Without Strings)
21 Oowee Baby - 2011 Version
2 (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always - Album Version / Stereo
3 Who Could Ever Doubt My Love - Album Version / Stereo
4 Love Child - Album Version / Stereo
5 Honey Boy - Album Version / Stereo
6 The Only Time I'm Happy
7 Standing At The Crossroads Of Love - Single Version
8 I'm In Love Again - Album Version / Stereo
9 Baby Doll
10 Whisper You Love Me Boy - Album Version / Stereo
11 He's My Sunny Boy - Album Version / Stereo
12 Mother Dear - Album Version / Stereo
13 Shake - Live In Paris/1965
14 The Happening - Album Version (Stereo)
15 I'm Gonna Make You Love Me - Album Version/Stereo
16 Somewhere - Live At The Copa, New York/1965
17 Back In My Arms Again - Juke Box Single Version / Stereo
18 Try It Baby
19 (What a) Wonderful World
20 Take Me Where You Go (Version 1 Without Strings)
21 Oowee Baby - 2011 Version
Attention! Feel free to leave feedback.