The Supremes - The Loving Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Supremes - The Loving Country




The Loving Country
Страна любви
(William "Smokey" Robinson, Ivy Jo Hunter)
(Уильям "Смоки" Робинсон, Айви Джо Хантер)
Come go with me---
Пойдем со мной---
Come go with me---
Пойдем со мной---
Come and go with me
Пойдем со мной
Take my hand to the land called the loving country
Возьми меня за руку, в страну, называемую страной любви
Lve will show the way
Любовь укажет путь
Through our hearts, we can start to the loving country
Через наши сердца, мы можем отправиться в страну любви
It′s located I'm told
Мне сказали, она находится
Where the mind meets the heart and the soul
Там, где разум встречается с сердцем и душой
A place of love and trust
Место любви и доверия
And I know there′s a place for us
И я знаю, что там есть место для нас
So, come and go with me
Так что, пойдем со мной
Let your heart and your soul and your mind be free
Пусть твое сердце, душа и разум будут свободны
Come follow your dreams
Следуй за своими мечтами
Running blind through your mind to the loving country
Словно вслепую, сквозь свои мысли, в страну любви
Somehow it seems (Somehow it seems)
Почему-то кажется (Почему-то кажется)
You and me, we should be in the loving country
Мы с тобой, должны быть в стране любви
No places to far
Нет далеких мест
Just a kiss from wherever we are
Только поцелуй, где бы мы ни были
Close your eyes and open your heart
Закрой глаза и открой свое сердце
We'll be there just as soon as we start
Мы будем там, как только начнем
So, come and go with me
Так что, пойдем со мной
Let your heart and your soul and your mind be free
Пусть твое сердце, душа и разум будут свободны
(Come and go with me)
(Пойдем со мной)
Come on, go with me
Пойдем же, со мной
Running blind through your mind to the loving country
Словно вслепую, сквозь свои мысли, в страну любви
Come on and go with me
Давай, пойдем со мной
You and me, we should be in the loving country
Мы с тобой, должны быть в стране любви
Just turn every star
Просто поверни каждую звезду
No bare of shore we can discover
Нет такого берега, который мы не смогли бы открыть
Open up our home
Открой наш дом
Let's go there where we can be lovers
Пойдем туда, где мы можем быть возлюбленными
(Come and go with me)
(Пойдем со мной)
Come on, baby
Пойдем, милый
(This where we should be)
(Там наше место)
Oooh, oooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о
Come go with me---
Пойдем со мной---
To the warm summertime to the loving country
В теплое лето, в страну любви
Come go with me---
Пойдем со мной---
I′ll be yours, you′ll be mine in the loving country
Я буду твоей, ты будешь моим, в стране любви
Everybody (Come and go with me)
Все (Пойдем со мной)
Mm-hmm, mmm
Мм-хм, ммм
There's a place for us called the loving country (Oooh)
Есть место для нас, называемое страной любви (О-о)
A place in the sun for everyone called the loving country
Место под солнцем для каждого, называемое страной любви
(Come and go with me)
(Пойдем со мной)
All you have to do is find true love, and you find the loving country
Все, что тебе нужно сделать, это найти настоящую любовь, и ты найдешь страну любви
(Oooh) Wherever it is, it′s hers and it's his, it′s the loving country
(О-о) Где бы она ни была, она ее и его, это страна любви
(Come and go with me)
(Пойдем со мной)
Come on and go with me (Come and go with me)
Давай, пойдем со мной (Пойдем со мной)
Mm-hmm, come on and go with me
Мм-хм, давай, пойдем со мной
(Come go with me)
(Пойдем со мной)
Come follow your dreams
Следуй за своими мечтами
Running blind through your mind to the loving country
Словно вслепую, сквозь свои мысли, в страну любви
(Come and go with me) Oh baby!
(Пойдем со мной) О, милый!
(Come go with me) Come on and go with me
(Пойдем со мной) Давай, пойдем со мной
Ohhhhhh, yeah (Come and go with me)
О-о-о, да (Пойдем со мной)
(Come go with me) Come on and go with me
(Пойдем со мной) Давай, пойдем со мной
To the loving country
В страну любви





Writer(s): WILLIAM SMOKEY ROBINSON, IVY JO HUNTER


Attention! Feel free to leave feedback.