Criminale - feat. Incomprensibile FC - The Sweet Life Society feat. Incomprensibile FC translation in German

Criminale - feat. Incomprensibile FC

Criminale
Mediterraneo come specchio dove poterti guardare
Sigarette rotte e spente sotto allo stivale
Guardi da lontano il mondo che non è poi così male

Criminale
Occhiali neri ti nasconono lo sguardo glaciale
Un sorriso che è un'offerta che non puoi rifiutare
Hai proprio l'aria di uno che sa cosa fare
è un'arte, un mestiere, una vocazione fare

Rituale più che tribale
Tatuato sulla pelle, sulla pelle nazionale forse
Cambierai, ma tu non cambi mai
Non è normale che sul giornale se ne parli male
Se poi tutto resta uguale tu non cambi mai
E tu non cambi mai

Criminale
Mediterraneo mare nero di prove da inquinare
Nel tuo armadio c'è uno scheletro che vuole parlare
Dettavi legge nel quartiere solo col pugnale
Ora le firmi con la penna d'oro al Quirinale

Bling bling brillano pistole e scommesse sul ring
O vieni fatto fuori o sei tu il King
Qui non contano gli spazi e come sei riuscito a prenderli
Conta quanto sei falso e quanto sei disposto a svenderti
Tutto è cambiato e nulla cambierà mai
Sembra che per la gente sia indispensabile avere guai
La vita vuota che hai creato è la società di merda
Che critichi tutti i giorni senza più fiato

Rituale più che tribale
Tatuato sulla pelle, sulla pelle nazionale forse
Cambierai, ma tu non cambi mai
Non è normale che sul giornale se ne parli male
Se poi tutto resta uguale tu non cambi mai
E tu non cambi mai

(...)

Criminale
Hai visto quanta bella gente al tuo funerale
C'è chi ride, c'è chi piange, c'è chi tanto è uguale
Chissà come ti diverti a vederci ballare
Sui resti di un paese che non c'è più

Kriminell - feat. Incomprensibile FC

Kriminell
Mediterran wie ein Spiegel, in dem du dich betrachten kannst
Zerbrochene und erloschene Zigaretten unter dem Stiefel
Du schaust von weitem auf die Welt, die gar nicht so schlecht ist

Kriminell
Schwarze Brillen verbergen deinen eisigen Blick
Ein Lächeln, das ein Angebot ist, das du nicht ablehnen kannst
Du siehst wirklich aus wie eine, die weiß, was zu tun ist
Es ist eine Kunst, ein Handwerk, eine Berufung

Eher rituell als tribal
Tätowiert auf der Haut, auf der nationalen Haut vielleicht
Wirst du dich ändern, aber du änderst dich nie
Es ist nicht normal, dass in der Zeitung schlecht darüber gesprochen wird
Wenn dann alles gleich bleibt, änderst du dich nie
Und du änderst dich nie

Kriminell
Mittelmeer, schwarzes Meer von Beweisen, die es zu verschmutzen gilt
In deinem Schrank ist ein Skelett, das sprechen will
Du hast im Viertel nur mit dem Dolch das Gesetz diktiert
Jetzt unterschreibst du sie mit dem goldenen Stift im Quirinal

Bling Bling glänzen Pistolen und Wetten im Ring
Entweder wirst du erledigt oder du bist der King
Hier zählen nicht die Räume und wie du es geschafft hast, sie zu bekommen
Es zählt, wie falsch du bist und wie sehr du bereit bist, dich zu verkaufen
Alles hat sich geändert und nichts wird sich jemals ändern
Es scheint, dass es für die Leute unerlässlich ist, Probleme zu haben
Das leere Leben, das du geschaffen hast, ist die beschissene Gesellschaft
Die du jeden Tag kritisierst, ohne mehr Luft zu haben

Eher rituell als tribal
Tätowiert auf der Haut, auf der nationalen Haut vielleicht
Wirst du dich ändern, aber du änderst dich nie
Es ist nicht normal, dass in der Zeitung schlecht darüber gesprochenen wird
Wenn dann alles gleich bleibt, änderst du dich nie
Und du änderst dich nie

(...)

Kriminell
Du hast gesehen, wie viele nette Leute bei deiner Beerdigung waren
Manche lachen, manche weinen, manchen ist es egal
Wer weiß, wie sehr du dich amüsierst, uns tanzen zu sehen
Auf den Überresten eines Landes, das nicht mehr existiert