Prima di ogni prima - The Sweet Life Society translation in French

Prima di ogni prima

Prima di ogni prima c'è un vuoto e salto giù
Su di giri un'epoca prima di ogni (pom pom)
Perdersi per ritrovare in ognuno di no-o-oi
Un colpo, la vita è il pom pom (wabu pom pom)

Rosso più rosso del fuoco
è la prima volta che brucia e da vibra allo stomaco
L'imbarazzo di essere se stessi
(Pensare) Che il bello è semplice
Spontaneo è più cool di costruito
Ora chiama anche il pool se ti ho colpito
Non mi dire che non ti è piaciuto (nononononono)

Prima di ogni prima c'è un vuoto e salto giù
Su di giri un'epoca prima di ogni (pom pom)
Perdersi per ritrovare in ognuno di no-o-oi
Un colpo, la vita è il pom pom (wabu pom pom)

Un marasma di emozioni che sconvolge la mente infondo
La vera ricompensa è l'adrenalina che prima di tutto ti toglie il respiro
Pensa, al primo bacio, il primo pugno
Quella volta che hai guardato la paura negli occhi
Quando non hai potuto contare fino a dieci

Prima di ogni prima c'è un vuoto e salto giù
Su di giri un'epoca prima di ogni (pom pom)
Perdersi per ritrovare in ognuno di no-o-oi
Un colpo, la vita è il pom pom (wabu pom pom)

(Sweet life) Come lava che sgorga dal centro del corpo che scioglie ogni senso di inutile pudore.

Avant chaque première

Avant chaque première, il y a un vide, et je saute
Tournant à toute allure, une époque avant chaque (pom pom)
Se perdre pour se retrouver dans chacun de nous
Un coup, la vie est le pom pom (wabu pom pom)

Plus rouge que le feu
C'est la première fois que ça brûle et ça fait vibrer l'estomac
La gêne d'être soi-même
(Penser) Que le beau est simple
Spontané est plus cool que construit
Maintenant appelle même le pool si je t'ai touché
Ne me dis pas que tu n'as pas aimé (nononononono)

Avant chaque première, il y a un vide, et je saute
Tournant à toute allure, une époque avant chaque (pom pom)
Se perdre pour se retrouver dans chacun de nous
Un coup, la vie est le pom pom (wabu pom pom)

Un chaos d'émotions qui bouleverse l'esprit au fond
La vraie récompense est l'adrénaline qui te coupe le souffle avant tout
Pense au premier baiser, au premier coup de poing
Cette fois où tu as regardé la peur dans les yeux
Quand tu n'as pas pu compter jusqu'à dix

Avant chaque première, il y a un vide, et je saute
Tournant à toute allure, une époque avant chaque (pom pom)
Se perdre pour se retrouver dans chacun de nous
Un coup, la vie est le pom pom (wabu pom pom)

(Sweet life) Comme la lave qui jaillit du centre du corps et qui dissout tout sentiment de pudeur inutile.