The Sweet Serenades - Runaway - translation of the lyrics into French

Runaway - The Sweet Serenadestranslation in French




Runaway
S'enfuir
Like a fever rising
Comme une fièvre montante
In my burning soul
Dans mon âme brûlante
Your secret eyes
Tes yeux secrets
I can't take it no more
Je n'en peux plus
You're closing in
Tu te rapproches
I'm deeper down
Je sombre plus profond
Lost in the flames
Perdu dans les flammes
There's no way out but one
Il n'y a qu'une seule issue
Runaway tonight, waiting on your call
S'enfuir ce soir, j'attends ton appel
Runaway tonight, I'm ready to go
S'enfuir ce soir, je suis prêt à partir
When the darkness falls
Quand la nuit tombe
We drive away
On s'enfuit
The windows down
Les vitres baissées
And the moonlight on your face
Et la lumière de la lune sur ton visage
Open roads
Routes ouvertes
Endless skies
Ciel infini
The great escape
La grande évasion
Keeping us alive
Qui nous garde en vie
Let's runaway tonight, waiting on your call
S'enfuir ce soir, j'attends ton appel
Let's runaway tonight, I'm ready to go
S'enfuir ce soir, je suis prêt à partir
In my dreams
Dans mes rêves
Day and night
Jour et nuit
You're in my veins
Tu es dans mes veines
I can't get you out
Je ne peux pas t'oublier
Come feel my hunger
Ressens ma faim
Can you feel my hunger?
Peux-tu ressentir ma faim?
Runaway tonight, when the darkness falls
S'enfuir ce soir, quand la nuit tombe
Runaway tonight, waiting on your call
S'enfuir ce soir, j'attends ton appel
Runaway tonight, I'm ready to go
S'enfuir ce soir, je suis prêt à partir
I'm ready to go
Je suis prêt à partir





Writer(s): Nordvall Martin Sven


Attention! Feel free to leave feedback.