The Sweet Vandals - Move It On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Sweet Vandals - Move It On




I need to talk
Мне нужно поговорить
You don't need to love
Тебе не нужно любить
I don't need forever to spend the night with you
Мне не нужна вечность, чтобы провести с тобой ночь
Yes I'm sure, willing your together
Да, я уверен, что желаю вам быть вместе
Those these feelings must come true
Эти чувства должны сбыться
Pre-Chorus
Предварительный припев
Put away your compliments
Убери свои комплименты
I know how good I am
Я знаю, насколько я хорош
Show me what you want me for, let me tell ya
Покажи мне, зачем я тебе нужен, позволь мне сказать тебе
I wanna do it right now
Я хочу сделать это прямо сейчас
You might come tomorrow, or you never will
Ты можешь прийти завтра, а можешь и никогда не прийти
I don't mind
Я не против
I just want to move it on, move it on, move it on you
Я просто хочу двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться к тебе.
Move it on, move it on, move it on you
Двигай этим дальше, двигай этим дальше, двигай этим на себе
Move it on, move it on, move it on you
Двигай этим дальше, двигай этим дальше, двигай этим на себе
I wanna move it on you, til the body's through
Я хочу двигать им на тебе, пока тело не пройдет
You can make up your mind to leave me
Ты можешь принять решение оставить меня
I need the road, I wish you, luck is on your side
Мне нужна дорога, я желаю тебе, чтобы удача была на твоей стороне
You can take me down, Cus I don't give more hope for myself
Ты можешь уничтожить меня, потому что я больше не надеюсь на себя.
I'm a tree, with my roots deep in the well
Я - дерево, чьи корни уходят глубоко в колодец
Pre-Chorus
Предварительный припев
Put away your compliments
Убери свои комплименты
I know how good I am
Я знаю, насколько я хорош
If you're looking for trouble, here I am
Если ты ищешь неприятностей, то я здесь
I just want to move it on, move it on, move it on you
Я просто хочу двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться к тебе.
Move it on, move it on, move it on you
Двигай этим дальше, двигай этим дальше, двигай этим на себе
Move it on, move it on, move it on you
Двигай этим дальше, двигай этим дальше, двигай этим на себе
I wanna move it on you, til the body's through
Я хочу двигать им на тебе, пока тело не пройдет
Until the body's over
Пока с телом не покончат
Solo
Сольный
I just want to move it on, move it on, move it on you
Я просто хочу двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться к тебе.
Move it on, move it on, move it on you
Двигай этим дальше, двигай этим дальше, двигай этим на себе
Move it on, move it on, move it on you
Двигай этим дальше, двигай этим дальше, двигай этим на себе
I wanna move it on you, til the body's through
Я хочу двигать им на тебе, пока тело не пройдет
I just want to move it on
Я просто хочу двигаться дальше
I want to move it on
Я хочу двигаться дальше
I wanna move it on
Я хочу двигаться дальше
I Just want to move it on
Я просто хочу двигаться дальше
Move it on
Двигай дальше





Writer(s): javier gomez, josé angel herranz, santiago vallejo, mayka edjole, santi martin


Attention! Feel free to leave feedback.