Lyrics and translation The Swinging Blue Jeans - Shakin All Over

When you move in right up close to me
That's when I get the shakes all over me

Quivers down my backbone
I got the shakes in the knee bones
Shivers down my thigh bones
Like I'm
Shakin' all over

That's what happens when you say goodnight to me
Bring this feeling all inside of me
Quivers down my backbone
I got the shakes in the knee bones
Shivers in the thigh bones
Like I'm
Shakin' all over

Когда ты придвинешься совсем близко ко мне
Вот тогда-то меня и пробирает дрожь.

Дрожь пробегает по моей спине.
У меня трясутся коленные кости.
Дрожь пробегает по моим бедрам.
Как будто я ...
Весь трясется.

Вот что происходит, когда ты говоришь мне "спокойной ночи".
Принеси мне это чувство.
Дрожь пробегает по моей спине.
У меня трясутся коленные кости.
Дрожь в бедрах.
Как будто я ...
Весь трясется.