Lyrics and translation The Swon Brothers - Later On

Later On

Come on
Hey baby won't you tell me what you've got goin' on
Just a little later on tonight
How about you and me get together have a couple drinks
Well don't you think that sounds like, a good time

You start slidin' over
We can't get no closer
Ain't no room in the middle
Girl watcha' doin' a little later

Let's go start a fire
How about you and I get this thing movin' shakin' groovin'
Baby tell me what your doin'
Later on, later on, later on, later on, later on, later on

Girl you're shinin' like a movie star
And ya know you look so good
I can't stop starin'
And I can tell that you're feelin' it too
What you wanna do with that smile you're wearin'
Oh yea

What you say we got lost lets go
Spend a couple hours just gettin' to know
Each other out there in the moonlight glow
And when we get alone

You start slidin' over
We can't get no closer
Ain't no room in the middle
Girl watcha' doin' a little later

Let's go start a fire
How about you and I get this thing movin' shakin' groovin'
Baby tell me what your doin'
Later on, later on, later on, later on yeah

Oh you start slidin' over
We can't get no closer
Ain't no room in the middle

Girl watcha' doin' a little later
Let's go start a fire
How about you and I get this thing movin' shakin' groovin'
Baby tell me what your doin'
Later on, later on, later on, later on, later on, later on
That come on feelin' gettin' strong
Drink it up until it's gone
This is what we're waiting on
Later on, later on, yeah!

Plus tard

Allez
Hé bébé, dis-moi ce que tu fais
Juste un peu plus tard ce soir
Que dirais-tu qu'on se retrouve pour prendre un verre ou deux ?
Eh bien, ne trouves-tu pas que ça a l'air d'un bon moment ?

Tu commences à te rapprocher
On ne peut plus se rapprocher
Il n'y a plus de place au milieu
Chérie, qu'est-ce que tu fais un peu plus tard

Allons allumer un feu
Que dirais-tu qu'on fasse bouger les choses, qu'on secoue et qu'on groove ?
Bébé, dis-moi ce que tu fais
Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard

Chérie, tu brilles comme une star de cinéma
Et tu sais que tu es magnifique
Je n'arrive pas à arrêter de te regarder
Et je sens que tu le ressens aussi
Qu'est-ce que tu veux faire avec ce sourire que tu portes ?
Oh oui

Que dirais-tu qu'on se perde, qu'on y aille ?
Passer quelques heures à apprendre à se connaître
L'un l'autre là-bas, dans la lueur du clair de lune
Et quand on sera seuls

Tu commences à te rapprocher
On ne peut plus se rapprocher
Il n'y a plus de place au milieu
Chérie, qu'est-ce que tu fais un peu plus tard

Allons allumer un feu
Que dirais-tu qu'on fasse bouger les choses, qu'on secoue et qu'on groove ?
Bébé, dis-moi ce que tu fais
Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, oui

Oh, tu commences à te rapprocher
On ne peut plus se rapprocher
Il n'y a plus de place au milieu

Chérie, qu'est-ce que tu fais un peu plus tard
Allons allumer un feu
Que dirais-tu qu'on fasse bouger les choses, qu'on secoue et qu'on groove ?
Bébé, dis-moi ce que tu fais
Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard, plus tard
Ce sentiment qui arrive, de plus en plus fort
Boire jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
C'est ce que nous attendons
Plus tard, plus tard, oui !